Psalms 147:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, [and] the waters flow.
English Revised Version (ERV 1885)
— He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He sendeth out his word, and melteth them: He causeth his wind to blow, and the waters flow.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, [and] the waters flow.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow—the waters flow.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— He sendeth forth his word and melteth them, He causeth his wind to blow, the waters, stream along:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow—the waters flow.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He sendeth his worde and melteth them: he causeth his winde to blowe, and the waters flowe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, [and] the waters flow.
Lamsa Bible (1957)
— He sends out his word and melts them; he causes his wind to blow, and the waters flow.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He shall send out his word, and melt them: he shall blow [with] his wind, and the waters shall flow.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, [and] the waters flow. |
He sendeth out
7971 {7971} Primeשָׁלַחshalach{shaw-lakh'}
A primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
his word,
1697 {1697} Primeדָּבָרdabar{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
and melteth
4529 {4529} Primeמָסָהmacah{maw-saw'}
A primitive root; to dissolve.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
them: he causeth his wind
7307 {7307} Primeרוּחַruwach{roo'-akh}
From H7306; wind; by resemblance breath, that is, a sensible (or even violent) exhalation; figuratively life, anger, unsubstantiality; by extension a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions).
to blow,
5380 {5380} Primeנָשַׁבnashab{naw-shab'}
A primitive root; to blow; by implication to disperse.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
[ and] the waters
4325 {4325} Primeמַיִםmayim{mah'-yim}
Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively juice; by euphemism urine, semen.
flow.
5140 {5140} Primeנזלnazal{naw-zal'}
A primitive root; to drip, or shed by trickling.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Psalms 147:15 He sendeth forth his commandment [ upon] earth: his word runneth very swiftly.
Job 6:16- 17 Which are blackish by reason of the ice, [ and] wherein the snow is hid: ... What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
Job 37:10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
Job 37:17 How thy garments [ are] warm, when he quieteth the earth by the south [ wind]?
|
|
|
|
