Psalms 132:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Her priests also I will clothe with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
English Revised Version (ERV 1885)
— Her priests also will I clothe with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And I will clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, her priests, will I clothe with salvation, and, her men of lovingkindness, shall, shout aloud, for joy;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And her priests I clothe [with] salvation, And her pious ones do sing aloud.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I will clothe her priests with salvation, and her saints shall rejoice with exceeding great joy.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And will clothe her Priests with saluation, and her Saints shall shoute for ioye.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I will also clothe her priests with saluation: and her Saints shall shout aloud for ioy.
Lamsa Bible (1957)
— I will also clothe her priests with salvation and her saints with glory.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I will clothe her priests with salvation; and her saints shall greatly exult.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy. |
I will also clothe
3847 {3847} Primeלָבַשׁlabash{law-bash'}
A primitive root; properly wrap around, that is, (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
her priests
3548 {3548} Primeכֹּהֵןkohen{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
with salvation:
3468 {3468} Primeיֶשַׁעyesha`{yeh'-shah}
From H3467; liberty, deliverance, prosperity.
and her saints
2623 {2623} Primeחָסִידchaciyd{khaw-seed'}
From H2616; properly kind, that is, (religiously) pious (a saint).
shall shout aloud
y7442 [7442] Standardרָנַןranan{raw-nan'}
A primitive root; properly to creak (or emit a stridulous sound), that is, to shout (usually for joy).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
for joy.
7442 {7442} Primeרָנַןranan{raw-nan'}
A primitive root; properly to creak (or emit a stridulous sound), that is, to shout (usually for joy).
y7444 [7444] Standardרַנֵּןrannen{ran-nane'}
Intensive from H7442; shouting (for joy).
z8763 <8763> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 790 |
Psalms 132:16
Salvation — With thy saving graces and blessings. |
Psalms 132:16
I will also clothe her priests with (k) salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
(k) That is, with my protection, by which they will be safe. |
- clothe:
Psalms 132:9 Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
Psalms 140:4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
2 Chronicles 6:41 Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with ornaments, and as a bride adorneth [herself] with her jewels.
Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
|
- her saints:
Hosea 11:12 Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.
Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Zechariah 9:15-17 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, [and] make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, [and] as the corners of the altar. ... For how great [is] his goodness, and how great [is] his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
John 16:24 Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
|
  |
|
|
