Psalms 119:156New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Great are Your mercies, O LORD; Revive me according to Your ordinances.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Great [are] thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
English Revised Version (ERV 1885)
— Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Great [are] thy tender mercies, O LORD: revive me according to thy judgments.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Many are thy tender mercies, O Jehovah; quicken me according to thy judgments.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thy compassions, are great, O Yahweh, According to thy regulations, give me life.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thy mercies [are] many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Many, O Lord, are thy mercies: quicken me according to thy judgment.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Great are thy tender mercies, O Lorde: quicken me according to thy iudgements.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Great [are] thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy iudgements.
Lamsa Bible (1957)
— Great are thy tender mercies, O LORD; quicken me according to thy judgments.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thy mercies, O Lord, are many: quicken me according to thy judgment.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Great [are] thy tender mercies, O Yahweh: quicken me according to thy judgments. |
Great
7227 {7227} Primeרַבrab{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
[ are] thy tender mercies,
7356 {7356} Primeרַחַםracham{rakh'-am}
From H7355; compassion (in the plural); by extension the womb (as cherishing the foetus); by implication a maiden.
O
Yähwè
יָהוֶה:
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
quicken
2421 {2421} Primeחָיַהchayah{khaw-yaw'}
A prim root (compare H2331, H2424); to live, whether literally or figuratively; causatively to revive.
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
me according to thy judgments.
4941 {4941} Primeמִשְׁפָּטmishpat{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style. |
Psalms 119:156
_ _ Here, 1. David admires God's grace: Great are thy tender mercies, O Lord! The goodness of God's nature, as it is his glory, so it is the joy of all the saints. His mercies are tender, for he is full of compassion; they are many, they are great, a fountain that can never be exhausted. He is rich in mercy to all that call upon him. David had spoken of the misery of the wicked (Psalms 119:155); but God is good notwithstanding; there were tender mercies sufficient in God to have saved them, if they had not “despised the riches of those mercies.” Those that are delivered from the sinner's doom are bound for ever to own the greatness of God's mercies which delivered them. 2. He begs for God's grace, reviving quickening grace, according to his judgments, that is, according to the tenour of the new covenant (that established rule by which he goes in dispensing that grace) or according to his manner, his custom or usage, with those that love his name, Psalms 119:132. |
Psalms 119:156
Great [are] thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy (b) judgments.
(b) According to your promise made in the law, which because the wicked lack they have no hope of salvation. |
- are thy:
Psalms 51:1 [[To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.]] Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
Psalms 86:5 For thou, Lord, [art] good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.
Psalms 86:13 For great [is] thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
Psalms 86:15 But thou, O Lord, [art] a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
1 Chronicles 21:13 And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great [are] his mercies: but let me not fall into the hand of man.
Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Isaiah 63:7 I will mention the lovingkindnesses of the LORD, [and] the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.
|
- quicken:
Psalms 119:149 Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
|
  |
|
|
