Psalms 119:15New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I will meditate on Your precepts And regard Your ways.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
English Revised Version (ERV 1885)
— I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I will meditate on thy precepts, And have respect unto thy ways.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I will meditate in thy precepts, and have respect to thy ways.
Darby's Translation (DBY 1890)
— I will meditate upon thy precepts, and have respect unto thy paths.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— In thy precepts, will I meditate, that I may discern thy paths.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— In Thy precepts I meditate, And I behold attentively Thy paths.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I will meditate on thy commandments: and I will consider thy ways.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I will meditate in thy precepts, and consider thy waies.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I will meditate in thy precepts: and haue respect vnto thy wayes.
Lamsa Bible (1957)
— I have meditated in thy commandments, and am familiar with thy ways.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I will meditate on thy commandments, and consider thy ways.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways. |
I will meditate
7878 {7878} Primeשִׂיחַsiyach{see'-akh}
A primitive root; to ponder, that is, (by implication) converse (with oneself, and hence aloud) or (transitively) utter.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in thy precepts,
6490 {6490} Primeפִּקּוּדpiqquwd{pik-kood'}
From H6485; properly appointed, that is, a mandate (of God; plural only, collectively for the Law).
and have respect
5027 {5027} Primeנָבַטnabat{naw-bat'}
A primitive root; to scan, that is, look intently at; by implication to regard with pleasure, favor or care.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
unto thy ways.
734 {0734} Primeאֹרַח'orach{o'-rakh}
From H0732; a well trodden road (literally or figuratively); also a caravan. |
- meditate:
Psalms 119:23 Princes also did sit [and] speak against me: [but] thy servant did meditate in thy statutes.
Psalms 119:48 My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
Psalms 119:78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts.
Psalms 119:97 MEM. O how love I thy law! it [is] my meditation all the day.
Psalms 119:131 I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
Psalms 119:148 Mine eyes prevent the [night] watches, that I might meditate in thy word.
Psalms 1:2 But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
James 1:25 But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth [therein], he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
|
- have respect:
Psalms 119:6 Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Psalms 119:117 Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
|
  |
|
|
