Psalms 113:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— To make [them] sit with princes, With the princes of His people.
King James Version (KJV 1769) [2]
— That he may set [him] with princes, [even] with the princes of his people.
English Revised Version (ERV 1885)
— That he may set him with princes, even with the princes of his people.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— That he may set him with princes, Even with the princes of his people.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— That he may set [him] with princes, [even] with the princes of his people.
Darby's Translation (DBY 1890)
— To set [him] among nobles, among the nobles of his people.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— To give a seat with nobles, with the nobles of his people!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— To cause to sit with princes, With the princes of His people.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— That he may place him with princes, with the princes of his people.
Geneva Bible (GNV 1560)
— That he may set him with the princes, euen with the princes of his people.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— That he may set [him] with princes: [euen] with the princes of his people.
Lamsa Bible (1957)
— That he may set him with the princes of the people.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— to set him with princes, [even] with the princes of his people:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— That he may set [him] with princes, [even] with the princes of his people. |
That he may set
3427 {3427} Primeיָשַׁבyashab{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
[ him] with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
princes,
5081 {5081} Primeנָדִיבnadiyb{naw-deeb'}
From H5068; properly voluntary, that is, generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant).
[ even] with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
the princes
5081 {5081} Primeנָדִיבnadiyb{naw-deeb'}
From H5068; properly voluntary, that is, generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant).
of his people.
5971 {5971} Primeעַם`am{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock. |
Psalms 113:8
Princes — As he did Joseph, David, and others. His people — Who in God's account are far more honourable than the princes of Heathen nations. |
Psalms 45:16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Psalms 68:13 Though ye have lien among the pots, [ yet shall ye be as] the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
Genesis 41:41 And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
Philippians 2:8- 11 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. ... And [ that] every tongue should confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.
Revelation 5:9- 10 And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; ... And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
|
|
|
|
