psalms 107:13 then they cried unto the lord in their trouble and he saved them out of their distresses

Psalms 107:13

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then they cried out to the LORD in their trouble; He saved them out of their distresses.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then they cried unto the LORD in their trouble, [and] he saved them out of their distresses.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then they cried unto the LORD hi their trouble, and he saved them out of their distresses.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he saved them out of their distresses.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then they cried to the LORD in their trouble, [and] he saved them out of their distresses.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then they cried unto Jehovah in their trouble, [and] he saved them out of their distresses;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then made they outcry to Yahweh in their peril, Out of their distresses, he saved them;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then they cried to the Lord in their affliction: and he delivered them out of their distresses.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then they cried vnto the Lorde in their trouble, ? he deliuered them from their distresse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then they cryed vnto the LORD in their trouble: [and] he saued them out of their distresses.
Lamsa Bible (1957)
— Then they prayed to the LORD in their trouble and he saved them out of their distresses.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then they cried to the Lord in their affliction, and he saved them out of their distresses.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then they cried unto Yahweh in their trouble, [and] he saved them out of their distresses.

Then they cried 2199

{2199} Prime
זָעַק
za`aq
{zaw-ak'}

A primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy (as a herald) to announce or convene publicly.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

unto x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.

Yähwè יָהוֶה 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

in their trouble, 6862

{6862} Prime
צַר
tsar
{tsar}

From H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, that is, trouble); also a pebble (as in H6864); (transitively) an opponent (as crowding).

[and] he saved 3467

{3467} Prime
יָשַׁע
yasha`
{yaw-shah'}

A primitive root; properly to be open, wide or free, that is, (by implication) to be safe; causatively to free or succor.

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

them out of their distresses. 4691

{4691} Prime
מְצוּקָה
m@tsuwqah
{mets-oo-kaw'}

Feminine of H4690; narrowness, that is, (figuratively) trouble.

x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

See commentary on Psalms 107:10-16.

See commentary on Psalms 107:10-16.

[[no comment]]

Psalms 107:13

Then they ^(e) cried unto the LORD in their trouble, [and] he saved them out of their distresses.

^(e) He shows that the reason God punishes us extremely is because we can be brought to him by no other means.

Psalms 107:6 Then they cried unto the LORD in their trouble, [and] he delivered them out of their distresses.

Psalms 107:19 Then they cry unto the LORD in their trouble, [and] he saveth them out of their distresses.

Psalms 107:28 Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

Psalms 18:6 In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, [even] into his ears.

Psalms 116:3-6 The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow. ... The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

Exodus 3:7-8 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which [are] in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; ... And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Judges 4:3 And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.

Judges 6:6-10 And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD. ... And I said unto you, I [am] the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

Judges 10:10-18 And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim. ... And the people [and] princes of Gilead said one to another, What man [is he] that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.

2 Chronicles 33:12-13 And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers, ... And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he [was] God.

2 Chronicles 33:18-19 Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they [are written] in the book of the kings of Israel. ... His prayer also, and [how God] was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they [are] written among the sayings of the seers.

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself [thus]; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed [to the yoke]: turn thou me, and I shall be turned; for thou [art] the LORD my God. ... [Is] Ephraim my dear son? [is he] a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

Ex 3:7. Jg 4:3; 6:6; 10:10. 2Ch 33:12, 18. Ps 18:6; 107:6, 19, 28; 116:3. Jr 31:18.