Psalms 104:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
He established the earth upon its foundations, So that it will not totter forever and ever.
King James Version (KJV 1769) [2]
[Who] laid the foundations of the earth, [that] it should not be removed for ever.
English Revised Version (ERV 1885)
Who laid the foundations of the earth, that it should not be moved for ever.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Who laid the foundations of the earth, That it should not be moved for ever.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
[Who] laid the foundations of the earth, [that] it should not be removed for ever.
Darby's Translation (DBY 1890)
He laid the earth upon its foundations: it shall not be removed for ever.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
He hath fixed the earth on its foundations, It is not to be shaken, to times age-abiding and beyond.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
He hath founded earth on its bases, It is not moved to the age and for ever.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Who hast founded the earth upon its own bases: it shall not be moved for ever and ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
He set the earth vpon her foundations, so that it shall neuer moue.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Who laid the foundations of the earth: [that] it should not be remoued for euer.
Lamsa Bible (1957)
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
Who establishes the earth on her sure foundation: it shall not be moved for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
[Who] laid the foundations of the earth, [that] it should not be removed for ever. |
[ Who] laid
3245 {3245} Primeיָסַדyacad{yaw-sad'}
A primitive root; to set (literally or figuratively); intensively to found; reflexively to sit down together, that is, settle, consult.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the foundations
4349 {4349} Primeמָכוֹןmakown{maw-kone'}
From H3559; properly a fixture, that is, a basis; generally a place, especially as an abode.
of the earth,
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
[ that] it should not
x1077 (1077) Complementבַּלbal{bal}
From H1086; properly a failure; by implication nothing; usually (adverbially) not at all; also lest.
be removed
4131 {4131} Primeמוֹטmowt{mote}
A primitive root; to waver; by implication to slip, shake, fall.
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
for ever.
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
5703 {5703} Primeעַד`ad{ad}
From H5710; properly a (peremptory) terminus, that is, (by implication) duration, in the sense of perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition). |
Psalms 104:5
_ _ The earth is firmly fixed by His power. |
Psalms 104:5
Who laid Heb. he hath established the earth upon its own basis, whereby it stands as fast and unmoveable, as if it were built upon the strongest foundations. Forever As long as the world continues. God has fixt so strange a place for the earth, that being an heavy body, one would think it should fall every moment. And yet which way so ever we would imagine it to stir, it must, contrary to the nature of such a body, fall upwards, and so can have no possible ruin, but by tumbling into heaven. |
- Who laid the foundations of the earth:
- Heb. He hath founded the earth upon her bases,
Psalms 24:2 For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods. Psalms 33:9 For he spake, and it was [done]; he commanded, and it stood fast. Psalms 136:6 To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy [endureth] for ever. Job 26:7 He stretcheth out the north over the empty place, [and] hangeth the earth upon nothing. Job 38:4-7 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. ... When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
|
- that it:
Psalms 93:1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, [wherewith] he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. Psalms 96:10 Say among the heathen [that] the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously. Ecclesiastes 1:4 [One] generation passeth away, and [another] generation cometh: but the earth abideth for ever. 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Revelation 6:14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places. Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
|
|
|
|