Proverbs 6:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Which, having no chief, Officer or ruler,
King James Version (KJV 1769) [2]
Which having no guide, overseer, or ruler,
English Revised Version (ERV 1885)
Which having no chief, overseer, or ruler,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Which having no chief, Overseer, or ruler,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Which having no guide, overseer, or ruler,
Darby's Translation (DBY 1890)
which having no chief, overseer, or ruler,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Which, having no harvest, scribe, or ruler,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
Which hath not captain, overseer, and ruler,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Which, although she hath no guide, nor master, nor captain,
Geneva Bible (GNV 1560)
For shee hauing no guide, gouernour, nor ruler,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Which hauing no guide, ouerseer, or ruler,
Lamsa Bible (1957)
Though having no harvest and no ruler over her, neither any one to guide her,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
For whereas he has no husbandry, nor any one to compel him, and is under no master,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Which having no guide, overseer, or ruler, |
Which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
having no
x369 (0369) Complementאַיִן'ayin{ah'-yin}
As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.
guide,
7101 {7101} Primeקָצִיןqatsiyn{kaw-tseen'}
From H7096 in the sense of determining; a magistrate (as deciding) or other leader.
overseer,
7860 {7860} Primeשֹׁטֵרshoter{sho-tare'}
Active participle of an otherwise unused root probably meaning to write; properly a scribe, that is, (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
or ruler,
4910 {4910} Primeמָשַׁלmashal{maw-shal'}
A primitive root; to rule.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
Job 38:39- 41 Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions, ... Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat. Job 39:1- 12 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? [ or] canst thou mark when the hinds do calve? ... Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather [ it into] thy barn? Job 39:26- 30 Doth the hawk fly by thy wisdom, [ and] stretch her wings toward the south? ... Her young ones also suck up blood: and where the slain [ are], there [ is] she. Job 41:4- 34 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever? ... He beholdeth all high [ things]: he [is] a king over all the children of pride.
|
|
|
|