Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 29:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.
King James Version (KJV 1769) [2]
— A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
English Revised Version (ERV 1885)
— A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— A man that flattereth his neighbor spreadeth a net for his feet.
Darby's Translation (DBY 1890)
— A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— A man who flattereth his neighbour, spreadeth, a net, over his steps.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— A man that speaketh to his friend with flattering and dissembling words, spreadeth a net for his feet.
Geneva Bible (GNV 1560)
— A man that flattereth his neighbour, spreadeth a net for his steps.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— A man that flattereth his neighbour, spreadeth a net for his feet.
Lamsa Bible (1957)
— A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He that prepares a net in the way of his own friend, entangles his own feet in it.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
A man 1397
{1397} Prime
גֶּבֶר
geber
{gheh'-ber}
From H1396; properly a valiant man or warrior; generally a person simply.
that flattereth 2505
{2505} Prime
חָלַק
chalaq
{khaw-lak'}
A primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate.
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
his neighbour 7453
{7453} Prime
רֵעַ
rea`
{ray'-ah}
From H7462; an associate (more or less close).
spreadeth 6566
{6566} Prime
פָּרַשׂ
paras
{paw-ras'}
A primitive root; to break apart, disperse, etc.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
a net 7568
{7568} Prime
רֶשֶׁת
resheth
{reh'-sheth}
From H3423; a net (as catching animals).
for x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
his feet. 6471
{6471} Prime
פַּעַם
pa`am
{pah'-am}
From H6470; a stroke, literally or figuratively (in various applications).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 29:5

_ _ (Compare Proverbs 26:28).

_ _ spreadeth ... feet — By misleading him as to his real character, the flatterer brings him to evil, prepared by himself or others.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 29:5

_ _ Those may be said to flatter their neighbours who commend and applaud that good in them (the good they do or the good they have) which really either is not or is not such as they represent it, and who profess that esteem and that affection for them which really they have not; these spread a net for their feet. 1. For their neighbours' feet, whom they flatter. They have an ill design in it; they would not praise them as they do but that they hope to make an advantage of them; and it is therefore wisdom to suspect those who flatter us, that they are secretly laying a snare for us, and to stand on our guard accordingly. Or it has an ill effect on those who are flattered; it puffs them up with pride, and makes them conceited and confident of themselves, and so proves a net that entangles them in sin. 2. For their own feet; so some understand it. He that flatters others, in expectation that they will return his compliments and flatter him, does but make himself ridiculous and odious even to those he flatters.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 29:5

A man that flattereth his neighbour (a) spreadeth a net for his feet.

(a) He who gives ear to the flatterer is in danger as the bird is before the fowler.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
that:

Proverbs 7:5 That they may keep thee from the strange woman, from the stranger [which] flattereth with her words.
Proverbs 7:21 With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
Proverbs 20:19 He that goeth about [as] a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
Proverbs 26:24-25 He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him; ... When he speaketh fair, believe him not: for [there are] seven abominations in his heart.
Proverbs 26:28 A lying tongue hateth [those that are] afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
2 Samuel 14:17-24 Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so [is] my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD thy God will be with thee. ... And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.
Job 17:5 He that speaketh flattery to [his] friends, even the eyes of his children shall fail.
Psalms 5:9 For [there is] no faithfulness in their mouth; their inward part [is] very wickedness; their throat [is] an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Psalms 12:2 They speak vanity every one with his neighbour: [with] flattering lips [and] with a double heart do they speak.
1 Thessalonians 2:5 For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God [is] witness:

spreadeth:

Proverbs 1:17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Lamentations 1:13 From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate [and] faint all the day.
Hosea 5:1 Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment [is] toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.
Luke 20:20-21 And they watched [him], and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor. ... And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person [of any], but teachest the way of God truly:
Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

2S 14:17. Jb 17:5. Ps 5:9; 12:2. Pv 1:17; 7:5, 21; 20:19; 26:24, 28. Lm 1:13. Ho 5:1. Lk 20:20. Ro 16:18. 1Th 2:5.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments