Proverbs 24:32New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— When I saw, I reflected upon it; I looked, [and] received instruction.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it, and] received instruction.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then I beheld, and considered well: I saw, and received instruction.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it], [and] received instruction.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then I looked, I took it to heart; I saw, I received instruction:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So I observed it, for myself, I applied my heart, I looked—I accepted correction:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And I see—I—I do set my heart, I have seen—I have received instruction,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Which when I had seen, I laid it up in my heart, and by the example I received instruction.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then I behelde, and I considered it well: I looked vpon it, and receiued instruction.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then I saw, [and] considered it well, I looked vpon [it, and] receiued instruction.
Lamsa Bible (1957)
— Then I looked upon it, and considered it well, and I received instruction:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Afterwards I reflected, I looked that I might receive instruction.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it, and] received instruction. |
Then I
x595 (0595) Complementאָנֹכִי'anokiy{aw-no-kee'}
A primitive pronoun; I.
saw,
2372 {2372} Primeחָזָהchazah{khaw-zaw'}
A primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically to have a vision of.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
[ and] considered [ it] well:
7896 {7896} Primeשִׁיתshiyth{sheeth}
A primitive root; to place (in a very wide application).
3820 {3820} Primeלֵבleb{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
I looked
7200 {7200} Primeרָאָהra'ah{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
upon [ it, and] received
3947 {3947} Primeלָקַחlaqach{law-kakh'}
A primitive root; to take (in the widest variety of applications).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
instruction.
4148 {4148} Primeמוּסָרmuwcar{moo-sawr'}
From H3256; properly chastisement; figuratively reproof, warning or instruction; also restraint. |
Proverbs 24:32
Received — I learned wisdom by his folly. |
Proverbs 24:32
Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it, and] received (k) instruction.
(k) That I might learn by another man's fault. |
- considered it:
- Heb. set my heart,
Job 7:17 What [is] man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Psalms 4:4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
Luke 2:19 But Mary kept all these things, and pondered [them] in her heart.
Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
|
- I looked:
Deuteronomy 13:11 And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.
Deuteronomy 32:29 O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!
1 Corinthians 10:6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
1 Corinthians 10:11 Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
Jude 1:5-7 I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not. ... Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
|
  |
|
|
