Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 18:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
English Revised Version (ERV 1885)
— He also that is slack in his work is brother to him that is a destroyer.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He also who is indolent in his work is brother of the destroyer.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Surely he that is slothful in his work, brother, is he to a master at laying waste.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— He also that is remiss in his work, A brother he [is] to a destroyer.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He that is loose and slack in his work, is the brother of him that wasteth his own works.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He also that is slouthfull in his worke, is euen the brother of him that is a great waster.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Hee also that is slouthful in his worke, is brother to him that is a great waster.
Lamsa Bible (1957)
— He also that is slothful in his work is brother to him who is a destroyer.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— A man who helps not himself by his labour is brother of him that ruins himself.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
He x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
also x1571
(1571) Complement
גַּם
gam
{gam}
By contraction from an unused root meaning to gather; properly assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correlation both... and.
that is slothful 7503
{7503} Prime
רָפָה
raphah
{raw-faw'}
A primitive root; to slacken (in many applications, literally or figuratively).
z8693
<8693> Grammar
Stem - Hithpael (See H8819)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 139
in his work 4399
{4399} Prime
מְלָאכָה
m@la'kah
{mel-aw-kaw'}
From the same as H4397; properly deputyship, that is, ministry; generally employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor).
is brother 251
{0251} Prime
אָח
'ach
{awkh}
A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).
to him that is a great 1167
{1167} Prime
בַּעַל
ba`al
{bah'-al}
From H1166; a master; hence a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense.
waster. y7843
[7843] Standard
שָׁחַת
shachath
{shaw-khath'}
A primitive root; to decay, that is, (causatively) ruin (literally or figuratively).
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
x4889
(4889) Complement
מַשְׁחִית
mashchiyth
{mash-kheeth'}
From H7843; destructive, that is, (as noun) destruction, literally (specifically a snare) or figuratively (corruption).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 18:9

_ _ One by failing to get, the other by wasting wealth, grows poor.

_ _ waster — literally, “master of washing,” a prodigal.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 18:9

_ _ Note, 1. Prodigality is very bad husbandry. Those are not only justly branded as fools among men, but will give an uncomfortable account to God of the talents they are entrusted with, who are wasters of their estates, who live above what they have, spend and give more than they can afford, and so, in effect, throw away what they have, and suffer it to run to waste. 2. Idleness is no better. He that is remiss in his work, whose hands hang down (so the word signifies), that stands, as we may, with his thumbs in his mouth, that neglects his business, does it not at all, or as if he did it not, he is own brother to him that is a prodigal, that is, he is as much a fool and in as sure and ready a way to poverty; one scatters what he has, the other lets it run through his fingers. The observation is too true in the affairs of religion; he that is trifling and careless in praying and hearing is brother to him that does not pray or hear at all; and omissions of duty and in duty are as fatal to the soul as commissions of sin.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 18:9

Is brother — Though they take several paths, yet both come to one end.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
that is slothful:

Proverbs 10:4 He becometh poor that dealeth [with] a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
Proverbs 23:20-21 Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh: ... For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe [a man] with rags.
Proverbs 24:30-34 I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding; ... So shall thy poverty come [as] one that travelleth; and thy want as an armed man.
Matthew 25:26 His lord answered and said unto him, [Thou] wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed:
Romans 12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Hebrews 6:12 That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

is brother:

Proverbs 28:24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, [It is] no transgression; the same [is] the companion of a destroyer.
Job 30:29 I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Luke 15:13-14 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. ... And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
Luke 16:1-2 And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods. ... And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jb 30:29. Pv 10:4; 23:20; 24:30; 28:24. Mt 25:26. Lk 15:13; 16:1. Ro 12:11. He 6:12.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments