Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Numbers 33:50

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan [opposite] Jericho, saying,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho, saying,
English Revised Version (ERV 1885)
— And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho, saying,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jehovah spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan of Jericho, saying,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Yahweh spake unto Moses, in the waste plains of Moab,—by Jordan near Jericho, saying:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jehovah speaketh unto Moses, in the plains of Moab, by Jordan, [near] Jericho, saying,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Where the Lord said to Moses:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the Lorde spake vnto Moses in the playne of Moab, by Iorden towarde Iericho, saying,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the LORD spake vnto Moses, in the plaines of Moab by Iordane, neere Iericho, saying,
Lamsa Bible (1957)
— And the LORD said to Moses in the plains of Moab by the Jordan near Jericho,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Lord spoke to Mosheh{gr.Moses} at the west of Moab by Jordan at Jericho, saying,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yahweh spake unto Mosheh in the plains of Moav by Yarden [near] Yericho, saying,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
spake 1696
{1696} Prime
דִּבֵּר
dabar
{daw-bar'}
A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Möšè מֹשֶׁה 4872
{4872} Prime
מֹשֶׁה
Mosheh
{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
in the plains 6160
{6160} Prime
עֲרָבָה
`arabah
{ar-aw-baw'}
From H6150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefixed) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea.
of Mô´äv מוֹאָב 4124
{4124} Prime
מוֹאָב
Mow'ab
{mo-awb'}
From a prolonged form of the prepositional prefix 'm-' and H0001; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants.
by x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
Yardën יַרדֵּן 3383
{3383} Prime
יַרְדֵּן
Yarden
{yar-dane'}
From H3381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine.
[near] Yærîçô יְרִיחוֹ, 3405
{3405} Prime
יְרֵחוֹ
Y@riychow
{yer-ee-kho'}
Perhaps from H3394; its month; or else from H7306; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine.
saying, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Numbers 33:50-53

_ _ ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you — not, however, by expulsion, but extermination (Deuteronomy 7:1).

_ _ and destroy all their pictures — obelisks for idolatrous worship (see on Leviticus 26:1).

_ _ and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places — by metonymy for all their groves and altars, and materials of worship on the tops of hills.

Matthew Henry's Commentary

Numbers 33:50-56

_ _ While the children of Israel were in the wilderness their total separation from all other people kept them out of the way of temptation to idolatry, and perhaps this was one thing intended by their long confinement in the wilderness, that thereby the idols of Egypt might be forgotten, and the people aired (as it were) and purified from that infection, and the generation that entered Canaan might be such as never knew those depths of Satan. But now that they were to pass over Jordan they were entering again into that temptation, and therefore, 1. They are here strictly charged utterly to destroy all remnants of idolatry. They must not only drive out the inhabitants of the land, that they may possess their country, but they must deface all their idolatrous pictures and images, and pull down all their high places, Numbers 33:52. They must not preserve any of them, no, not as monuments of antiquity to gratify the curious, nor as ornaments of their houses, nor toys for their children to play with, but they must destroy all, both in token of their abhorrence and detestation of idolatry and to prevent their being tempted to worship those images, and the false gods represented by them, or to worship the God of Israel by such images or representations. 2. They were assured that, if they did so, God would by degrees put them in full possession of the land of promise, Numbers 33:53, Numbers 33:54. If they would keep themselves pure from the idols of Canaan, God would enrich them with the wealth of Canaan. Learn not their way, and then fear not their power. 3. They were threatened that, if they spared either the idols or the idolaters, they should be beaten with their own rod and their sin would certainly be their punishment. (1.) They would foster snakes in their own bosoms, Numbers 33:55. The remnant of the Canaanites, if they made any league with them, though it were but a cessation of arms, would be pricks in their eyes and thorns in their sides, that is, they would be upon all occasions vexatious to them, insulting them, robbing them, and, to the utmost of their power, making mischief among them. We must expect trouble and affliction from that, whatever it is, which we sinfully indulge; that which we are willing should tempt us we shall find will vex us. (2.) The righteous God would turn that wheel upon the Israelites which was to have crushed the Canaanites: I shall do to you as I thought to do unto them, Numbers 33:56. It was intended that the Canaanites should be dispossessed; but if the Israelites fell in with them, and learned their way, they should be dispossessed, for God's displeasure would justly be greater against them than against the Canaanites themselves. Let us hear this, and fear. If we do not drive sin out, sin will drive us out; if we be not the death of our lusts, our lusts will be the death of our souls.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Numbers 33:48-49 And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho. ... And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth [even] unto Abelshittim in the plains of Moab.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Nu 33:48.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments