Numbers 10:25New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then the standard of the camp of the sons of Dan, according to their armies, [which formed] the rear guard for all the camps, set out, with Ahiezer the son of Ammishaddai over its army,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the standard of the camp of the children of Dan set forward, [which was] the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host [was] Ahiezer the son of Ammishaddai.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the standard of the camp of the children of Dan, which was the rearward of all the camps, set forward according to their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the standard of the camp of the children of Dan, which was the rearward of all the camps, set forward according to their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the standard of the camp of the children of Dan moved forward, [which was] the rear-ward of all the camps throughout their hosts: and over his host [was] Ahiezer the son of Ammishaddai.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the standard of the camp of the children of Dan set forward, the rear-guard of all the camps according to their hosts, and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then set forward the standard of the camp of the sons of Dan, bringing up the rear of all the camps, by their hosts,—and, over his own host, Ahiezur, son of Ammishaddai;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host [is] Ahiezer son of Ammishaddai.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The last of all the camp marched the sons of Dan by their troops, in whose army the prince was Ahiezer the son of Ammisaddai.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Last, the standerd of the hoste of the children of Dan marched, gathering all ye hostes according to their armies: and ouer his bande was Ahiezer the sonne of Ammishaddai.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the standerd of the campe of the children of Dan set forward, which was the rere-ward of all the campes throughout their hostes: and ouer his hoste [was] Ahiezer the sonne of Ammishaddai.
Lamsa Bible (1957)
— And the standard of the children of Dan set forward, which was at the end of all the camps throughout their hosts; and over the host of the tribe of the children of Dan was Ahiezer the son of Ammishaddai.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the order of the camp of the sons of Dan shall set forward the last of all the camps, with their forces: and over their forces [was] Ahiezer{gr.Achiezer} the [son] of Amisadai.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the standard of the camp of the children of Dan set forward, [which was] the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host [was] Achiezer the son of Ammishadday. |
And the standard
1714
of the camp
4264 {4264} Primeמַחֲנֶהmachaneh{makh-an-eh'}
From H2583; an encampment (of travellers or troops); hence an army, whether literally (of soldiers) or figuratively (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts).
of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Dän
דָּן
1835 {1835} PrimeדָּןDan{dawn}
From H1777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them.
set forward,
5265 {5265} Primeנָסַעnaca`{naw-sah'}
A primitive root; properly to pull up, especially the tent pins, that is, start on a journey.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
[ which was] the rereward
622 {0622} Primeאסף'acaph{aw-saf'}
A primitive root; to gather for any purpose; hence to receive, take away, that is, remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.).
z8764 <8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Participle (See H8813) Count - 685
of all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the camps
4264 {4264} Primeמַחֲנֶהmachaneh{makh-an-eh'}
From H2583; an encampment (of travellers or troops); hence an army, whether literally (of soldiers) or figuratively (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts).
throughout their hosts:
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship).
and over
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
his host
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship).
[ was]
´Áçî`ezer
אֲחִיעֶזֶר
295 {0295} Primeאֲחִיעֶזֶר'Achiy`ezer{akh-ee-eh'-zer}
From H0251 and H5828; brother of help; Achiezer, the name of two Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
`Ammîšaddäy
עַמִּישַׁדָּי.
5996 {5996} Primeעַמִּישַׁדָּי`Ammiyshadday{am-mee-shad-dah'ee}
From H5971 and H7706; people of (the) Almighty; Ammishaddai, an Israelite. |
Numbers 10:25
And the standard of the camp of the children of Dan set forward, [which was] the (k) rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host [was] Ahiezer the son of Ammishaddai.
(k) Leaving none behind, nor any of the former that fainted in the way. |
- the camp:
Numbers 2:25 The standard of the camp of Dan [shall be] on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan [shall be] Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2:28-31 And his host, and those that were numbered of them, [were] forty and one thousand and five hundred. ... All they that were numbered in the camp of Dan [were] an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards.
Numbers 26:42-51 These [are] the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These [are] the families of Dan after their families. ... These [were] the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
Genesis 49:16-17 Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel. ... Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.
|
- the rereward:
Deuteronomy 25:17-18 Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt; ... How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, [even] all [that were] feeble behind thee, when thou [wast] faint and weary; and he feared not God.
Joshua 6:9 And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, [the priests] going on, and blowing with the trumpets.
Isaiah 52:12 For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel [will be] your rereward.
Isaiah 58:8 Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.
|
- Ahiezer:
Numbers 1:12 Of Dan; Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 7:66 On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan, [offered]:
|
  |
|
|
