Numbers 1:28New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Of the sons of Issachar, their genealogical registration by their families, by their fathers’ households, according to the number of names, from twenty years old and upward, whoever [was able to] go out to war,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
English Revised Version (ERV 1885)
— Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Darby's Translation (DBY 1890)
— Of the sons of Issachar: their generations, after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, from twenty years old and upward, all that went forth to military service:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Of the sons of Issachar, in their pedigrees—by their families, by their ancestral houses,—in the counting of names, from twenty year old, and upwards, every one able to go forth to war;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Of the sons of Issachar—their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, from a son of twenty years and upward, every one going out to the host—
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Of the sons of Issachar, by their generations and families and houses of their kindreds, by the names of every one from twenty years old and upward, all that could go forth to war,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Of the sonnes of Issachar by their generations, by their families, and by the houses of their fathers, according to the nomber of their names, from twentie yeere olde and aboue, all that went forth to warre:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Of the children of Issachar, by their generations, after their families by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty yeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
Lamsa Bible (1957)
— Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go forth to war in Israel;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For the sons of Issachar according to their kindreds, according to their divisions, according to the houses of their families, according to the number of their names, according to their polls, all males from twenty years old and upward, every one that goes forth with the host,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Of the children of Yissaskhar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; |
Of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר,
3485 {3485} PrimeיִשָּׂשכָרYissaskar{yis-saw-kawr'}
From H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob.
by their generations,
8435 {8435} Primeתּוֹלְדָהtowl@dah{to-led-aw'}
From H3205; (plural only) descent, that is, family; (figuratively) history.
after their families,
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
by the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of their fathers,
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
according to the number
4557 {4557} Primeמִסְפָּרmicpar{mis-pawr'}
From H5608; a number, definitely (arithmetical) or indefinitely (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration.
of the names,
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
from twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
years
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
old
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
and upward,
4605 {4605} Primeמַעַלma`al{mah'-al}
From H5927; properly the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
that were able to go forth
3318 {3318} Primeיָצָאyatsa'{yaw-tsaw'}
A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
to war;
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship). |
Numbers 2:5- 6 And those that do pitch next unto him [ shall be] the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar [ shall be] captain of the children of Issachar. ... And his host, and those that were numbered thereof, [ were] fifty and four thousand and four hundred.
Numbers 23:23- 25 Surely [ there is] no enchantment against Jacob, neither [ is there] any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! ... And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
Genesis 30:18 And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
Genesis 46:13 And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
Genesis 49:14- 15 Issachar [ is] a strong ass couching down between two burdens: ... And he saw that rest [ was] good, and the land that [ it was] pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
|
|
|
|
