Numbers 2:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Those who camp next to him [shall be] the tribe of Issachar, and the leader of the sons of Issachar: Nethanel the son of Zuar,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And those that do pitch next unto him [shall be] the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar [shall be] captain of the children of Issachar.
English Revised Version (ERV 1885)
— And those that pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And those that shall pitch next to him, [shall be] the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar [shall be] captain of the children of Issachar.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar shall be Nethaneel the son of Zuar;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then they who encamp by him, the tribe of Issachar,—even the prince of the sons of Issachar, Nethanel, son of Zuar;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And those encamping by him [are of] the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar [is] Nethaneel son of Zuar;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Next unto him they of the tribe of Issachar encamped, whose prince was Nathanael, the son of Suar.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Next vnto him shall they of the tribe of Issachar pitch, and Nethaneel the sonne of Zuar shalbe the captaine of the sonnes of Issachar:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And those that doe pitch next vnto him, [shall be] the tribe of Issachar: and Nethaneel the sonne of Zuar, [shall bee] captaine of the children of Issachar.
Lamsa Bible (1957)
— And those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar; and Nethanael the son of Zuar shall be chief of the children of Issachar.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they that encamp next [shall be] of the tribe of Issachar, and the prince of the sons of Issachar [shall be] Nethaneel{gr.Nathanael} the son of Zuar{gr.Sogar}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And those that do pitch next unto him [shall be] the tribe of Yissaskhar: and Nethanel the son of Tzuar [shall be] captain of the children of Yissaskhar. |
And those that do pitch
2583 {2583} Primeחָנָהchanah{khaw-naw'}
A primitive root (compare H2603); properly to incline; by implication to decline (of the slanting rays of evening); specifically to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
next unto
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
him [ shall be] the tribe
4294 {4294} Primeמַטֶּהmatteh{mat-teh'}
From H5186; a branch (as extending); figuratively a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively a support of life, for example bread).
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר:
3485 {3485} PrimeיִשָּׂשכָרYissaskar{yis-saw-kawr'}
From H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob.
and
Næŧan´ël
נְתַנאֵל
5417 {5417} PrimeנְתַנְאֵלN@thane'l{neth-an-ale'}
From H5414 and H0410; given of God; Nethanel, the name of ten Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Xû`är
צוּעָר
6686 {6686} PrimeצוּעָרTsaw`ar{tsoo-awr'}
From H6819; small; Tsuar, an Israelite.
[ shall be] captain
5387 {5387} Primeנָשִׂיאnasiy'{naw-see'}
From H5375; properly an exalted one, that is, a king or sheik; also a rising mist.
of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר.
3485 {3485} PrimeיִשָּׂשכָרYissaskar{yis-saw-kawr'}
From H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob. |
Numbers 2:5
_ _ those that pitch next unto him — that is, on the one side. |
Numbers 2:5
And those that do pitch next unto him [shall be] the tribe (b) of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar [shall be] captain of the children of Issachar.
(b) Judah, Issachar and Zebulun the sons of Leah were of the first standard. |
Numbers 1:8 Of Issachar; Nethaneel the son of Zuar.
Numbers 1:28- 29 Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; ... Those that were numbered of them, [ even] of the tribe of Issachar, [ were] fifty and four thousand and four hundred.
Numbers 7:18 On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
Numbers 7:23 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [ was] the offering of Nethaneel the son of Zuar.
Numbers 10:15 And over the host of the tribe of the children of Issachar [ was] Nethaneel the son of Zuar.
Numbers 26:23- 25 [ Of] the sons of Issachar after their families: [ of] Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites: ... These [ are] the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
|
  |
|
|
