mark 11:30 the baptism of john was it from heaven or of men answer me

Mark 11:30

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Was the baptism of John from heaven, or from men? Answer Me.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— The baptism of John, was [it] from heaven, or of men? answer me.
English Revised Version (ERV 1885)
— The baptism of John, was it from heaven, or from men? answer me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The baptism of John, was it from heaven, or from men? answer me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The baptism of John, was [it] from heaven, or from men? answer me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The baptism of John, was it of heaven, or of men? answer me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The immersion by John, Of heaven, was it, or, of men? Answer me!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— the baptism of John—from heaven was it? or from men? answer me.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The baptism of John, was it from heaven or from men? Answer me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The baptisme of Iohn, was it from heauen, or of men? answere me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The baptisme of Iohn, was it from heauen, or of men? Answere me.
Lamsa Bible (1957)
— Whence is the baptism of John, from heaven or from men? Tell me.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— The baptism of Juchanon, from whence was it? from heaven, or from the sons of man? Tell me.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— The baptism of John, whence was it? from heaven, or from men? Tell me.

The x3588

(3588) Complement
ὁ
ho
{ho}

The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).

baptism 908

{0908} Prime
βάπτισμα
baptisma
{bap'-tis-mah}

From G0907; baptism (technically or figuratively).

of John, 2491

{2491} Prime
Ἰωάννης
Ioannes
{ee-o-an'-nace}

Of Hebrew origin [H3110]; Joannes (that is, Jochanan), the name of four Israelites.

was 2258

{2258} Prime
ἦν
en
{ane}

Imperfect of G1510; I (thou, etc.) was (wast or were).

z5713

<5713> Grammar

Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 532

[it] from 1537

{1537} Prime
ἐκ
ek
{ek}

A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).

heaven, 3772

{3772} Prime
οὐρανός
ouranos
{oo-ran-os'}

Perhaps from the same as G3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension heaven (as the abode of God); by implication happiness, power, eternity; specifically the Gospel (Christianity).

or 2228

{2228} Prime
ἤ
e
{ay}

A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

of 1537

{1537} Prime
ἐκ
ek
{ek}

A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).

men? 444

{0444} Prime
ἄνθρωπος
anthropos
{anth'-ro-pos}

From G0435 and ὤψ [[ops]] (the countenance; from G3700); manfaced, that is, a human being.

answer 611

{0611} Prime
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
{ap-ok-ree'-nom-ahee}

From G0575 and κρινω [[krino]]; to conclude for oneself, that is, (by implication) to respond; by Hebraism (compare [H6030]) to begin to speak (where an address is expected).

z5676

<5676> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Passive Deponent (See G5789)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 29

me. 3427

{3427} Prime
μοί
moi
{moy}

The simpler form of G1698; to me.

See commentary on Mark 11:27-33.

See commentary on Mark 11:27-33.

[[no comment]]

[[no comment]]

Mark 1:1-11 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; ... And there came a voice from heaven, [saying], Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.

Mark 9:13 But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

Matthew 3:1-17 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, ... And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Luke 3:1-20 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene, ... Added yet this above all, that he shut up John in prison.

John 1:6-8 There was a man sent from God, whose name [was] John. ... He was not that Light, but [was sent] to bear witness of that Light.

John 1:15-36 John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. ... And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

John 3:25-36 Then there arose a question between [some] of John's disciples and the Jews about purifying. ... He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

Mt 3:1. Mk 1:1; 9:13. Lk 3:1. Jn 1:6, 15; 3:25.