luke 24:2 and they found the stone rolled away from the sepulchre

Luke 24:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And they found the stone rolled away from the tomb,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And they found the stone rolled away from the sepulchre.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they found the stone rolled away from the tomb.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they found the stone rolled away from the tomb.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they found the stone rolled away from the sepulcher.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they found the stone rolled away from the sepulchre.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And they found the stone, rolled away from the tomb;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and they found the stone having been rolled away from the tomb,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they found the stone rolled back from the sepulchre.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And they found the stone rolled away from the sepulchre,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they found the stone rolled away from the Sepulchre.
Lamsa Bible (1957)
— And they found the stone rolled away from the tomb.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And they found the stone rolled from the sepulchre,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And they found the stone rolled from the sepulchre.

And 1161

{1161} Prime
δέ
de
{deh}

A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.

they found 2147

{2147} Prime
εὑρίσκω
heurisko
{hyoo-ris'-ko}

A prolonged form of a primary word εὕρω [[heuro]], {hyoo'-ro}; which (together with another cognate form, εὑρέω [[heureo]], {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively).

z5627

<5627> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote

the x3588

(3588) Complement
ὁ
ho
{ho}

The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).

stone 3037

{3037} Prime
λίθος
lithos
{lee'-thos}

Apparently a primary word; a stone (literally or figuratively).

rolled away 617

{0617} Prime
ἀποκυλίω
apokulio
{ap-ok-oo-lee'-o}

From G0575 and G2947; to roll away.

z5772

<5772> Grammar

Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 463

from 575

{0575} Prime
ἀπό
apo
{ap-o'}

A primary particle; 'off', that is, away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literally or figuratively).

the x3588

(3588) Complement
ὁ
ho
{ho}

The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).

sepulchre. 3419

{3419} Prime
μνημεῖον
mnemeion
{mnay-mi'-on}

From G3420; a remembrance, that is, cenotaph (place of interment).

[[no comment]]

See commentary on Luke 24:1-12.

[[no comment]]

[[no comment]]

Matthew 27:60-66 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. ... So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

Matthew 28:2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.

Mark 15:46-47 And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre. ... And Mary Magdalene and Mary [the mother] of Joses beheld where he was laid.

Mark 16:3-4 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? ... And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

John 20:1-2 The first [day] of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. ... Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.

Mt 27:60; 28:2. Mk 15:46; 16:3. Jn 20:1.