Leviticus 9:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he presented the burnt-offering, and offered it according to the ordinance.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he brought the burnt-offering, and offered it according to the manner.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he presented the burnt-offering and offered it according to the ordinance.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then brought he near the ascending-sacrifice,—and offered it, according to the regulation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he bringeth near the burnt-offering, and maketh it, according to the ordinance;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He offered the holocaust.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So he offred the burnt offring, and prepared it, according to the maner.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he brought the burnt offring, and offered it according to the maner.
Lamsa Bible (1957)
— And he brought the burnt offering, and offered it according to the ritual.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he brought the whole-burnt-offering, and offered it in due form.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner. |
And he brought
7126 {7126} Primeקָרַבqarab{kaw-rab'}
A primitive root; to approach (causatively bring near) for whatever purpose.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the burnt offering,
5930 {5930} Primeעֹלָה`olah{o-law'}
Feminine active participle of H5927; a step or (collectively stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke).
and offered
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
it according to the manner.
4941 {4941} Primeמִשְׁפָּטmishpat{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style. |
Leviticus 9:16
The burnt — offering — Which also was offered for the people, as the last mentioned sin — offering was. |
- manner:
- or, ordinance,
Leviticus 9:12-14 And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar. ... And he did wash the inwards and the legs, and burnt [them] upon the burnt offering on the altar.
Leviticus 1:3-10 If his offering [be] a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD. ... And if his offering [be] of the flocks, [namely], of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
Leviticus 8:18-21 And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram. ... And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it [was] a burnt sacrifice for a sweet savour, [and] an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.
Hebrews 10:1-22 For the law having a shadow of good things to come, [and] not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. ... Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
|
  |
|
|
