Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Joshua 6:27

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So the LORD was with Joshua, and his fame was in all the land.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So the LORD was with Joshua; and his fame was [noised] throughout all the country.
English Revised Version (ERV 1885)
— So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So the LORD was with Joshua; and his fame was [noised] throughout all the country.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And so it was that Yahweh was with Joshua,—and his fame was in all the land.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the Lord was with Josue, and his name was noised throughout all the land
Geneva Bible (GNV 1560)
— So the Lord was with Ioshua, and he was famous through all the world.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So the LORD was with Ioshua, and his fame was noised throughout all the countrey.
Lamsa Bible (1957)
— So the LORD was with Joshua; and his fame spread throughout all the land.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Lord was with Joshua{gr.Jesus}, and his name was in all the land.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So Yahweh was with Yehoshua; and his fame was [noised] throughout all the country.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
So Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
was x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
with x854
(0854) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Probably from H0579; properly nearness (used only as a preposition or adverb), near; hence generally with, by, at, among, etc.
Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ; 3091
{3091} Prime
יְהוֹשֻׁעַ
Y@howshuwa`
{yeh-ho-shoo'-ah}
From H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (that is, Joshua), the Jewish leader.
and his fame 8089
{8089} Prime
שֹׁמַע
shoma`
{sho'-mah}
From H8085; a report.
was x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
[noised] throughout all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the country. 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Joshua 6:17-27.

John Wesley's Explanatory Notes

Joshua 6:27

The word of the Lord was with him — (So the Chaldee:) Even Christ himself, the same that was with Moses. Nothing makes a man appear more truly great, than to have the evidences of God's presence with him.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the LORD[YHWH]:

Joshua 1:5 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, [so] I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
Joshua 1:9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God [is] with thee whithersoever thou goest.
Genesis 39:2-3 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. ... And his master saw that the LORD [was] with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
Genesis 39:21 But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he [it is] that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.
Acts 18:9-10 Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: ... For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, [be] with you all. Amen. [[[The second [epistle] to the Corinthians was written from Philippi, [a city] of Macedonia, by Titus and Lucas.]]]
2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and [that] all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ [be] with thy spirit. Grace [be] with you. Amen. [[[The second [epistle] unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.]]]

his fame:

Joshua 9:1 And it came to pass, when all the kings which [were] on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard [thereof];
Joshua 9:3 And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
Joshua 9:9 And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,
1 Samuel 2:30 Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed [that] thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
2 Samuel 7:9 And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great [men] that [are] in the earth.
Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
Matthew 14:1 At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 39:2, 21. Dt 31:6. Jsh 1:5, 9; 9:1, 3, 9. 1S 2:30. 2S 7:9. Mt 4:24; 14:1; 18:20; 28:20. Ac 18:9. 2Co 13:14. 2Ti 4:17, 22.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments