Joshua 14:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Now behold, the LORD has let me live, just as He spoke, these forty-five years, from the time that the LORD spoke this word to Moses, when Israel walked in the wilderness; and now behold, I am eighty-five years old today.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while [the children of] Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I [am] this day fourscore and five years old.
English Revised Version (ERV 1885)
— And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he spake, these forty and five years, from the time that the LORD spake this word unto Moses, while Israel walked in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And now, behold, Jehovah hath kept me alive, as he spake, these forty and five years, from the time that Jehovah spake this word unto Moses, while Israel walked in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spoke this word to Moses, while [the children of] Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I [am] this day eighty five years old.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And now behold, Jehovah has kept me alive, as he said, these forty-five years, since Jehovah spoke this word to Moses, when Israel wandered in the wilderness; and now behold, I am this day eighty-five years old.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, therefore lo! Yahweh hath kept me alive as he spake these forty and five years from the time Yahweh spake this word unto Moses, while Israel journeyed in the desert. Now, therefore lo! I—today, am eighty and five years old:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And, now, lo, Jehovah hath kept me alive, as He hath spoken, these forty and five years, since Jehovah spake this word unto Moses, when Israel went in the wilderness; and now, lo, I [am] to-day a son of five and eighty years;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord therefore hath granted me life, as he promised until this present day, It is forty and five years since the Lord spoke this word to Moses, when Israel journeyed through the wilderness: this day I am eighty-five years old,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Therefore beholde nowe, the Lorde hath kept me aliue, as he promised: this is the fourtie and fift yeere since the Lord spake this thing vnto Moses, while the children of Israel wandered in the wildernes: and nowe loe, I am this day foure score and fiue yeere olde:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And now beholde, the LORD hath kept me aliue, as he said, these forty and fiue yeres, euen since the LORD spake this word vnto Moses, while the children of Israel wandered in the wildernesse: and now loe, I am this day fourescore and fiue yeeres old.
Lamsa Bible (1957)
— And now, behold, the LORD has given us rest, as he said; behold, it is forty-five years since the LORD spoke this word to Moses, while Israel wandered in the wilderness; and now, lo, I am this day eighty-five years old,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And now the Lord has kept me alive as he said: this [is] the forty-fifth year since the Lord spoke that word to Mosheh{gr.Moses}; and Israel journeyed in the wilderness; and now, behold, I [am] this day eighty-five years old.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And now, behold, Yahweh hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since Yahweh spake this word unto Mosheh, while [the children of] Yisrael wandered in the wilderness: and now, lo, I [am] this day fourscore and five years old.