jeremiah 50:22 a sound of battle is in the land and of great destruction

Jeremiah 50:22

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “The noise of battle is in the land, And great destruction.
King James Version (KJV 1769) [2]
— A sound of battle [is] in the land, and of great destruction.
English Revised Version (ERV 1885)
— A sound of battle is in the land, and of great destruction.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— A sound of battle is in the land, and of great destruction.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— A sound of battle [is] in the land, and of great destruction.
Darby's Translation (DBY 1890)
— A sound of battle is in the land, and great destruction.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The, sound of battle, is in the earth,—And a great destruction.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A noise of battle [is] in the land, and of great destruction.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— A noise of war in the land, and a great destruction.
Geneva Bible (GNV 1560)
— A crie of battell is in the land, and of great destruction.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— A sound of battell [is] in the land, and of great destruction.
Lamsa Bible (1957)
— A sound of battle is in the land, and of great destruction.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— A sound of war, and great destruction in the land of the Chaldeans!
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— A sound of battle [is] in the land, and of great destruction.

A sound 6963

{6963} Prime
קוֹל
qowl
{kole}

From an unused root meaning to call aloud; a voice or sound.

of battle 4421

{4421} Prime
מִלְחָמָה
milchamah
{mil-khaw-maw'}

From H3898 (in the sense of fighting); a battle (that is, the engagement); generally war (that is, warfare).

[is] in the land, 776

{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}

From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).

and of great 1419

{1419} Prime
גָּדוֹל
gadowl
{gaw-dole'}

From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.

destruction. 7667

{7667} Prime
שֶׁבֶר
sheber
{sheh'-ber}

From H7665; a fracture, figuratively ruin; specifically a solution (of a dream).

[[no comment]]

See commentary on Jeremiah 50:21-32.

Jeremiah 50:22

The land — Of Chaldea.

[[no comment]]

Jeremiah 4:19-21 My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war. ... How long shall I see the standard, [and] hear the sound of the trumpet?

Jeremiah 51:54-56 A sound of a cry [cometh] from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans: ... Because the spoiler is come upon her, [even] upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.

Isaiah 21:2-4 A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease. ... My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

Is 21:2. Jr 4:19; 51:54.