Jeremiah 25:25New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and all the kings of Zimri, all the kings of Elam and all the kings of Media;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
English Revised Version (ERV 1885)
— and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
Darby's Translation (DBY 1890)
— and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all the kings of Zambri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And all the Kings of Zimri, and all the Kings of Elam, and all the Kings of the Medes,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes:
Lamsa Bible (1957)
— And all the kings of Zimran and all the kings of Elam and all the kings of the Medes
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and all the kings of Elam{gr.Aelam}, and all the kings of the Persians,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Madim, |
And all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the kings
4428
of
Zimrî
זִמרִי,
2174 {2174} PrimeזִמְרִיZimriy{zim-ree'}
From H2167; musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe.
and all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the kings
4428
of
`Êläm
עֵילָם,
5867 {5867} Primeעֵילָם`Eylam{ay-lawm'}
Probably from H5956; hidden, that is, distant; Elam, a son of Shem, and his descendants, with their country; also of six Israelites.
and all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the kings
4428
of the
Mäđîm
מָדִים,
4074 {4074} PrimeמָדַיMaday{maw-dah'-ee}
Of foreign derivation; Madai, a country of central Asia. |
Jeremiah 25:25
_ _ Zimri — perhaps the Zabra mentioned by Ptolemy between Mecca and Medina. Zimran also, as Dedan, was one of Abraham’s sons by Keturah (Genesis 25:2).
_ _ Elam — properly, west of Persia; but used for Persia in general. |
Jeremiah 25:25
Zimri — Those descended from Zimran, Abraham's son by Keturah, Genesis 25:2. Elam — The Persians. The Medes — The Medes came from Madai the son of Japhet. |
- Zimri:
Genesis 25:2 And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
, Zimran
|
- Elam:
Jeremiah 49:34-39 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying, ... But it shall come to pass in the latter days, [that] I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Genesis 10:22 The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
Genesis 14:1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;
Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, [that] the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
Isaiah 22:6 And Elam bare the quiver with chariots of men [and] horsemen, and Kir uncovered the shield.
Ezekiel 32:24 There [is] Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.
Daniel 8:2 And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I [was] at Shushan [in] the palace, which [is] in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
|
- Medes:
Jeremiah 51:11 Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device [is] against Babylon, to destroy it; because it [is] the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.
Jeremiah 51:28 Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
Isaiah 13:17 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and [as for] gold, they shall not delight in it.
Daniel 5:28 PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
|
  |
|
|
