isaiah 42:12 let them give glory unto the lord and declare his praise in the islands

Isaiah 42:12

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
English Revised Version (ERV 1885)
— Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the isles.
Darby's Translation (DBY 1890)
— let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Let them render, unto Yahweh, glory,—And, his praise, in the Coastlands, let them tell.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— They ascribe to Jehovah honour, And His praise in the isles they declare.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Let them giue glorie vnto the Lorde, and declare his praise in the ylands.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Let them giue glory vnto the LORD, and declare his praise in the Ilands.
Lamsa Bible (1957)
— Let them give glory to the LORD and declare his praise in the islands.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— They shall give glory to God, [and] shall proclaim his praises in the islands.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Let them give glory unto Yahweh, and declare his praise in the islands.

Let them give 7760

{7760} Prime
שׂוּם
suwm
{soom}

A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

glory 3519

{3519} Prime
כָּבוֹד
kabowd
{kaw-bode'}

From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.

unto Yähwè יָהוֶה, 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

and declare 5046

{5046} Prime
נָגַד
nagad
{naw-gad'}

A primitive root; properly to front, that is, stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to expose, predict, explain, praise.

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

his praise 8416

{8416} Prime
תְּהִלָּה
t@hillah
{teh-hil-law'}

From H1984; laudation; specifically (concretely) a hymn.

in the islands. 339

{0339} Prime
אִי
'iy
{ee}

From H0183; properly a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island.

Isaiah 42:12

_ _ glory ... islands — (Isaiah 24:15).

See commentary on Isaiah 42:5-12.

Isaiah 42:12

The islands — In the remotest parts of the world, as well as in Arabia, which was near to them.

[[no comment]]

Isaiah 24:15-16 Wherefore glorify ye the LORD in the fires, [even] the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. ... From the uttermost part of the earth have we heard songs, [even] glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

Isaiah 66:18-19 For I [know] their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. ... And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, [to] Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, [to] Tubal, and Javan, [to] the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

Psalms 22:27 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Psalms 96:3-10 Declare his glory among the heathen, his wonders among all people. ... Say among the heathen [that] the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.

Psalms 117:1-2 O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. ... For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD [endureth] for ever. Praise ye the LORD.

Romans 15:9-11 And that the Gentiles might glorify God for [his] mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. ... And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

Revelation 5:9-10 And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; ... And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Revelation 7:9-12 After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands; ... Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, [be] unto our God for ever and ever. Amen.

Ps 22:27; 96:3; 117:1. Is 24:15; 66:18. Ro 15:9. Rv 5:9; 7:9.