Genesis 40:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
English Revised Version (ERV 1885)
— but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he hanged the chief of the bakers, as Joseph had interpreted to them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— but, the chief of the bakers, he hanged,—as, Joseph, had interpreted unto them.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The other he hanged on a gibbet, that the truth of the interpreter might be shewn.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But he hanged the chiefe baker, as Ioseph had interpreted vnto them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But he hanged the chiefe Baker, as Ioseph had interpreted to them.
Lamsa Bible (1957)
— But he crucified the chief baker, as Joseph had interpreted to them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he hanged the chief baker, as Joseph, interpreted to them.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But he hanged the chief baker: as Yosef had interpreted to them. |
But he hanged
8518 {8518} Primeתָּלָהtalah{taw-law'}
A primitive root; to suspend (especially to gibbet).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
the chief
8269 {8269} Primeשַׂרsar{sar}
From H8323; a head person (of any rank or class).
baker:
644 {0644} Primeאָפַה'aphah{aw-faw'}
A primitive root; to cook, especially to bake.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
as
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Yôsëf
יוֹסֵף
3130 {3130} PrimeיוֹסֵףYowceph{yo-safe'}
Future of H3254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites.
had interpreted
6622 {6622} Primeפָּתַרpathar{paw-thar'}
A primitive root; to open up, that is, (figuratively) interpret (a dream).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
to them. |
- he hanged:
Genesis 40:8 And they said unto him, We have dreamed a dream, and [there is] no interpreter of it. And Joseph said unto them, [Do] not interpretations [belong] to God? tell me [them], I pray you.
Genesis 40:19 Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
Genesis 41:11-13 And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. ... And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Genesis 41:16 And Joseph answered Pharaoh, saying, [It is] not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
Jeremiah 23:28 The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What [is] the chaff to the wheat? saith the LORD.
Daniel 2:19-23 Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven. ... I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast [now] made known unto us the king's matter.
Daniel 2:30 But as for me, this secret is not revealed to me for [any] wisdom that I have more than any living, but for [their] sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
Daniel 5:12 Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.
Acts 5:30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
|
  |
|
|
