Genesis 19:29

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Thus it came about, when God destroyed the cities of the valley, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot lived.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
English Revised Version (ERV 1885)
— And it came to pass, when God destroyed the cities of the Plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And it came to pass, when God destroyed the cities of the Plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot dwelt.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot dwelt.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And it came to pass when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot dwelt.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass, when God destroyed the cities of the circuit, that God remembered Abraham,—and sent forth Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities wherein Lot had dwelt.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And it cometh to pass, in God's destroying the cities of the circuit, that God remembereth Abraham, and sendeth Lot out of the midst of the overthrow in the overthrowing of the cities in which Lot dwelt.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Now when God destroyed the cities of that country, remembering Abraham, he delivered Lot out of the destruction of the cities wherein he had dwelt.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But yet when God destroyed the cities of the plaine, God thought vpon Abraham, and sent Lot out from the middes of the destruction, when he ouerthrewe the cities, wherein Lot dwelled.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And it came to passe, when God destroyed the cities of the plaine, that God remembred Abraham, and sent Lot out of the midst of the ouerthrow, when he ouerthrew the cities, in the which Lot dwelt.
Lamsa Bible (1957)
— And it came to pass when God destroyed the cities of the plain that God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the devastated region, when he overthrew the cities wherein Lot dwelt.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it came to pass that when God destroyed all the cities of the region round about, God remembered Abraham{gr.Abraam}, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when the Lord overthrew those cities in which Lot dwelt.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And it came to pass, when Elohim destroyed the cities of the plain, that Elohim remembered Avraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.