Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Ezra 4:19

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “A decree has been issued by me, and a search has been made and it has been discovered that that city has risen up against the kings in past days, that rebellion and revolt have been perpetrated in it,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and [that] rebellion and sedition have been made therein.
English Revised Version (ERV 1885)
— And I decreed, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And I decreed, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and [that] rebellion and sedition have been made in it.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And I gave orders, and search has been made, and it has been found that this city of old time has made insurrection against the kings, and that rebellion and sedition have been raised therein.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, from me, went forth an edict, and they have made search and found, that, this city, since the days of age-past time, against kings, hath lifted herself up,—and, sedition and rebellion, have been made therein;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and by me a decree hath been made, and they sought, and have found that this city from the days of old against kings is lifting up itself, and rebellion and sedition is made in it,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I commanded: and search hath been made, and it is found, that this city of old time hath rebelled against kings, and seditions and wars have been raised therein.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And I haue commanded ? they haue searched, and founde, that this citie of olde time hath made insurrection against kings, ? hath rebelled, and rebellion hath bene committed therein.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And I commaunded, and search hath bene made, and it is found, that this citie of old time hath made insurrection against Kings, and that rebellion & sedition haue bene made therein.
Lamsa Bible (1957)
— And I commanded and search has been made, and it is found that this city of old times has made insurrections against kings and that rebellion and sedition have been made in it.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And a decree has been made by me, and we have examined, and found that city of old time exalts itself against kings, and that rebellions and desertions take place within it.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and [that] rebellion and sedition have been made therein.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And I y4481
[4481] Standard
מִן
min
{min}
(Chaldee); corresponding to H4480.
commanded, 7761
{7761} Prime
שׂוּם
suwm
{soom}
(Chaldee); corresponding to H7760.
2942
{2942} Prime
טְעֵם
t@`em
{teh-ame'}
(Chaldee); from H2939, and equivalent to H2941; properly flavor; figuratively judgment (both subjectively and objectively); hence account (both subjectively and objectively).
z8752
<8752> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 51
and search y1240
[1240] Standard
בְּקַר
b@qar
{bek-ar'}
(Chaldee); corresponding to H1239.
z8745
<8745> Grammar
Stem - Pael (See H8835)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 23
hath been made, x1240
(1240) Complement
בְּקַר
b@qar
{bek-ar'}
(Chaldee); corresponding to H1239.
and it is found 7912
{7912} Prime
שְׁכַח
sh@kach
{shek-akh'}
(Chaldee); corresponding to H7911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively).
z8684
<8684> Grammar
Stem - Aphel (See H8817)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 66
that x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
this 1791
{1791} Prime
דֵּךְ
dek
{dake}
(Chaldee); prolonged from H1668; this.
city 7149
{7149} Prime
קִרְיָא
qirya'
{keer-yaw'}
(Chaldee); corresponding to H7151.
of 4481
{4481} Prime
מִן
min
{min}
(Chaldee); corresponding to H4480.
old 5957
{5957} Prime
עָלַם
`alam
{aw-lam'}
(Chaldee); corresponding to H5769; remote time, that is, the future or past indefinitely; often adverbially forever.
time 3118
{3118} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
(Chaldee); corresponding to H3117; a day.
hath made insurrection 5376
{5376} Prime
נְשַׂא
n@sa'
{nes-aw'}
(Chaldee); corresponding to H5375.
z8723
<8723> Grammar
Stem - Ithpael (See H8828)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 14
against 5922
{5922} Prime
עַל
`al
{al}
(Chaldee); corresponding to H5921.
kings, 4430
{4430} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
(Chaldee); corresponding to H4428; a king.
and [that] rebellion 4776
{4776} Prime
מְרַד
m@rad
{mer-ad'}
(Chaldee); from a root corresponding to H4775; rebellion.
and sedition 849
{0849} Prime
אֶשְׁתַּדּוּר
'eshtadduwr
{esh-tad-dure'}
(Chaldee); from H7712 (in a bad sense); rebellion.
have been made 5648
{5648} Prime
עַבַד
`abad
{ab-bad'}
(Chaldee); corresponding to H5647; to do, make, prepare, keep, etc.
z8727
<8727> Grammar
Stem - Ithpeal (See H8829)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 9
therein.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ezra 4:17-24.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
I commanded:
Chal, by me a decree is set

search:

Ezra 4:15 That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city [is] a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.
Ezra 5:17 Now therefore, if [it seem] good to the king, let there be search made in the king's treasure house, which [is] there at Babylon, whether it be [so], that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.
Ezra 6:1-2 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon. ... And there was found at Achmetha, in the palace that [is] in the province of the Medes, a roll, and therein [was] a record thus written:
Deuteronomy 13:14 Then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, [if it be] truth, [and] the thing certain, [that] such abomination is wrought among you;
Proverbs 25:2 [It is] the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings [is] to search out a matter.

and it is found:

2 Kings 18:7 And the LORD was with him; [and] he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
2 Kings 24:20 For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
Ezekiel 17:13-19 And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land: ... Therefore thus saith the Lord GOD; [As] I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.

made insurrection:
Chal, lifted up itself
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 13:14. 2K 18:7; 24:20. Ezr 4:15; 5:17; 6:1. Pv 25:2. Ezk 17:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments