ezekiel 40:15 and from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits

Ezekiel 40:15

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— [From] the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate [was] fifty cubits.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate [were] fifty cubits.
English Revised Version (ERV 1885)
— And [from] the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And [from] the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And from the face of the gate of the entrance to the face of the porch of the inner gate [were] fifty cubits.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And from the front of the gate of the entrance unto the front of the porch of the inner gate were fifty cubits.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, from the face of the gate outwards, unto the face of the porch of the inner gate, was fifty cubits.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And before the face of the gate which reached even to the face of the porch of the inner gate, fifty cubits.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And vpon the forefront of the entry of the gate vnto the forefront of the porch of the gate within were fiftie cubites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And from the face of the gate of the entrance, vnto the face of the porch of the inner gate, were fiftie cubites.
Lamsa Bible (1957)
— And from the face of the gate of the entrance to the face of the portico of the inner gate were fifty cubits.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the open space of the gate without to the open space of the porch of the gate within was fifty cubits.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate [were] fifty cubits.

And from x5921

(5921) Complement
עַל
`al
{al}

Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.

the face 6440

{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}

Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).

of the gate 8179

{8179} Prime
שַׁעַר
sha`ar
{shah'-ar}

From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.

of the entrance 2978

{2978} Prime
אִיתוֹן
y@'ithown
{yeh-ee-thone'}

From H0857; an entry.

unto x5921

(5921) Complement
עַל
`al
{al}

the face 6440

{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}

of the porch 197

{0197} Prime
אוּלָם
'uwlam
{oo-lawm'}

From H0481 (in the sense of tying); a vestibule (as bound to the building).

of the inner 6442

{6442} Prime
פְּנִימִי
p@niymiy
{pen-ee-mee'}

From H6440; interior.

gate 8179

{8179} Prime
שַׁעַר
sha`ar
{shah'-ar}

From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.

[were] fifty 2572

{2572} Prime
חֲמִשִּׁים
chamishshiym
{kham-ish-sheem'}

Multiple of H2568; fifty.

cubits. 520

{0520} Prime
אַמָּה
'ammah
{am-maw'}

Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).

[[no comment]]

See commentary on Ezekiel 40:5-26.

Ezekiel 40:15

And — This verse seems to sum up all the dimensions; this gate, its porch, and thickness of its walls, and so sum the cubits, six in the thickness of the outer wall, eighteen in the three chambers, twenty in the spaces between the chambers, and six cubits in the thickness in the inner wall of the porch.

[[no comment]]

the face of the gate:
This was the whole length of the porch, from the outward front (
Ezekiel 41:21 The posts of the temple [were] squared, [and] the face of the sanctuary; the appearance [of the one] as the appearance [of the other].
Ezekiel 41:25 And [there were] made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as [were] made upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.
), to the inner side which looks into the first court (
Ezekiel 40:17 Then brought he me into the outward court, and, lo, [there were] chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers [were] upon the pavement.
), including the thickness of the walls (
Ezekiel 40:6 Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, [which was] one reed broad; and the other threshold [of the gate, which was] one reed broad.
), chambers (
Ezekiel 40:7 And [every] little chamber [was] one reed long, and one reed broad; and between the little chambers [were] five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within [was] one reed.
), and spaces between them.
Ezekiel 40:15 And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate [were] fifty cubits.

Ezk 40:6, 7, 15, 17; 41:21, 25.