ezekiel 11:18 and they shall come thither and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence

Ezekiel 11:18

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “When they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things, and all its abominations.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So shall they come in thither,—and take away all her detestable things, and all her abominations, out of her;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations—out of it.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they shall go in thither, and shall take away all the scandals, and all the abominations thereof from thence.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And they shall come thither, and they shal take away all the idoles thereof, and all the abominations thereof from thence.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof, and all the abominations thereof from thence.
Lamsa Bible (1957)
— And they shall come thither, and shall remove from it all its idols and all its abominations.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they shall enter in there, and shall remove all the abominations of it, and all its iniquities from it.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

And they shall come 935

{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}

A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

thither, x8033

(8033) Complement
שָׁם
sham
{shawm}

A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.

and they shall take away 5493

{5493} Prime
סוּר
cuwr
{soor}

A primitive root; to turn off (literally or figuratively).

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

the detestable things 8251

{8251} Prime
שִׁקּוּץ
shiqquwts
{shik-koots'}

From H8262; disgusting, that is, filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol.

thereof and all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

the abominations 8441

{8441} Prime
תּוֹעֵבָה
tow`ebah
{to-ay-baw'}

Feminine active participle of H8581; properly something disgusting (morally), that is, (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol.

thereof from x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

thence.

Ezekiel 11:18

_ _ They have eschewed every vestige of idolatry ever since their return from Babylon. But still the Shekinah glory had departed, the ark was not restored, nor was the second temple strictly inhabited by God until He came who made it more glorious than the first temple (Haggai 2:9); even then His stay was short, and ended in His being rejected; so that the full realization of the promise must still be future.

See commentary on Ezekiel 11:14-21.

Ezekiel 11:18

They — They who assemble upon Cyrus's proclamation first, and then upon Darius's proclamation, shall overcome all difficulties, dispatch the journey, and come safely to their own land. Take away — They shall abolish superstition and idolatry from the temple.

[[no comment]]

Ezekiel 11:21 But [as for them] whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.

Ezekiel 5:11 Wherefore, [as] I live, saith the Lord GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish [thee]; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.

Ezekiel 7:20 As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations [and] of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

Ezekiel 37:23 Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

Ezekiel 42:7-8 And the wall that [was] without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof [was] fifty cubits. ... For the length of the chambers that [were] in the utter court [was] fifty cubits: and, lo, before the temple [were] an hundred cubits.

Isaiah 1:25-27 And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin: ... Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Isaiah 30:22 Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.

Jeremiah 16:18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.

Hosea 14:8 Ephraim [shall say], What have I to do any more with idols? I have heard [him], and observed him: I [am] like a green fir tree. From me is thy fruit found.

Micah 5:10-14 And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots: ... And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

Colossians 3:5-8 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: ... But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Titus 2:12 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

Is 1:25; 30:22. Jr 16:18. Ezk 5:11; 7:20; 11:21; 37:23; 42:7. Ho 14:8. Mi 5:10. Col 3:5. Tit 2:12.