Exodus 39:28New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen breeches of fine twisted linen,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And a mitre [of] fine linen, and goodly bonnets [of] fine linen, and linen breeches [of] fine twined linen,
English Revised Version (ERV 1885)
— and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And a miter [of] fine linen, and goodly bonnets [of] fine linen, and linen breeches [of] fine twined linen,
Darby's Translation (DBY 1890)
— and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and the turban of fine linen, and the ornamental caps of fine linen,—and the linen drawers, of fine twined linen;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And a girdle of fine twisted linen, violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And a miter of fine linnen, and goodly bonnets of fine linnen, and linnen breeches of fine twined linnen,
Lamsa Bible (1957)
— And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and breeches of fine linen,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the tires of fine linen, and the mitre of fine linen, and the drawers of fine linen twined;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And a mitre [of] fine linen, and goodly bonnets [of] fine linen, and linen breeches [of] fine twined linen, |
And a mitre
4701 {4701} Primeמִצְנֶפֶתmitsnepheth{mits-neh'-feth}
From H6801; a tiara, that is, official turban (of a king or high priest).
[ of] fine linen,
8336 {8336} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form for alliteration with H4897); for H7893; bleached stuff, that is, white linen or (by analogy) marble.
and goodly
6287 {6287} Primeפְּאֵרp@'er{peh-ayr'}
From H6286; an embellishment, that is, fancy head dress.
bonnets
4021 {4021} Primeמִגְבַּעַתmigba`ah{mig-baw-aw'}
From the same as H1389; a cap (as hemispherical).
[ of] fine linen,
8336 {8336} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form for alliteration with H4897); for H7893; bleached stuff, that is, white linen or (by analogy) marble.
and linen
906 {0906} Primeבַּדbad{bad}
Perhaps from H0909 (in the sense of divided fibres); flaxen thread or yarn; hence a linen garment.
breeches
4370 {4370} Primeמִכְנָסmiknac{mik-nawce'}
From H3647 in the sense of hiding; (only in dual) drawers (from concealing the private parts).
[ of] fine twined
y7806 [7806] Standardשָׁזַרshazar{shaw-zar'}
A primitive root; to twist (a thread of straw).
z8716 <8716> Grammar
Stem - Hophal (See H8825) Mood - Participle (See H8813) Count - 113
linen,
8336 {8336} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form for alliteration with H4897); for H7893; bleached stuff, that is, white linen or (by analogy) marble.
x7806 (7806) Complementשָׁזַרshazar{shaw-zar'}
A primitive root; to twist (a thread of straw). |
- a mitre:
Exodus 28:4 And these [are] the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.
Exodus 28:39 And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre [of] fine linen, and thou shalt make the girdle [of] needlework.
Ezekiel 44:18 They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird [themselves] with any thing that causeth sweat.
|
- linen:
Exodus 28:42 And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
|
|
|
|
