Exodus 25:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— rams’ skins dyed red, porpoise skins, acacia wood,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
English Revised Version (ERV 1885)
— and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia wood;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and rams' skins dyed red, and badgers' skins; and acacia-wood;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and acacia wood;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and rams' skins made red, and badgers' skins, and shittim wood,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And rams' skins dyed red, and violet skins, and setim wood:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And rammes skinnes coloured red, and the skinnes of badgers, and the wood Shittim,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And rammes skinnes died red, and badgers skinnes, and Shittim wood:
Lamsa Bible (1957)
— And rams' skins dyed red, skins dyed with vermilion, and shittim wood,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and rams' skins dyed red, and blue skins, and incorruptible wood,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, |
And rams'
352 {0352} Primeאַיִל'ayil{ah'-yil}
From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree.
skins
5785 {5785} Primeעוֹר`owr{ore}
From H5783; skin (as naked); by implication hide, leather.
dyed red,
119 {0119} Primeאָדַם'adam{aw-dam'}
To show blood (in the face), that is, flush or turn rosy.
z8794 <8794> Grammar
Stem - Pual (See H8849) Mood - Participle (See H8813) Count - 194
and badgers'
8476 {8476} Primeתַּחַשׁtachash{takh'-ash}
Probably of foreign derivation; a (clean) animal with fur, probably a species of antelope.
skins,
5785 {5785} Primeעוֹר`owr{ore}
From H5783; skin (as naked); by implication hide, leather.
and shittim
7848 {7848} Primeשִׁטָּהshittah{shit-taw'}
Feminine of a derivative (the second form being only in the plural, meaning the sticks of wood) from the same as H7850; the acacia (from its scourging thorns).
wood,
6086 {6086} Primeעֵץ`ets{ates}
From H6095; a tree (from its firmness); hence wood (plural sticks). |
Exodus 25:5
_ _ badgers’ skins — The badger was an unclean animal, and is not a native of the East — rather some kind of fish, of the leather of which sandals are made in the East. [See on Exodus 39:34 and see on Ezekiel 16:10.]
_ _ shittim wood — or Shittah (Isaiah 41:19), the acacia, a shrub which grows plentifully in the deserts of Arabia, yielding a light, strong, and beautiful wood, in long planks. |
Exodus 25:5
Shittim — wood — A kind of wood growing in Egypt and the deserts of Arabia, very durable and precious. |
Exodus 25:5
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and (c) shittim wood,
(c) Which is thought to be a kindred of Cedar, which will not rot. |
Exodus 26:14 And thou shalt make a covering for the tent [ of] rams' skins dyed red, and a covering above [ of] badgers' skins.
|
- shittim wood:
Exodus 26:15 And thou shalt make boards for the tabernacle [of] shittim wood standing up.
Exodus 26:26 And thou shalt make bars [of] shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Exodus 26:37 And thou shalt make for the hanging five pillars [of] shittim [wood], and overlay them with gold, [and] their hooks [shall be of] gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.
Exodus 27:1 And thou shalt make an altar [of] shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof [shall be] three cubits.
Exodus 36:20 And he made boards for the tabernacle [of] shittim wood, standing up.
|
|
|
|
