Exodus 36:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then he made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he made boards for the tabernacle [of] shittim wood, standing up.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he made the boards for the tabernacle, of acacia wood, standing up.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he made boards for the tabernacle [of] shittim wood, standing up.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made the boards for the tabernacle of acacia-wood, standing up;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he made the boards, for the habitation,—of acacia wood, for standing up:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he maketh the boards for the tabernacle of shittim wood, standing up;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He made also the boards of the tabernacle of setim wood standing.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Likewise he made the boards for the Tabernacle, of Shittim wood to stand vp.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And hee made boards for the Tabernacle of Shittim wood, standing up.
Lamsa Bible (1957)
— And they made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [Absent from Manuscript]
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he made boards for the tabernacle [of] shittim wood, standing up. |
And he made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
boards
7175 {7175} Primeקֶרֶשׁqeresh{keh'-resh}
From an unused root meaning to split off; a slab or plank; by implication a deck of a ship.
for the tabernacle
4908 {4908} Primeמִשְׁכָּןmishkan{mish-kawn'}
From H7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; also the Temple); specifically the Tabernacle (properly its wooden walls).
[ of] shittim
7848 {7848} Primeשִׁטָּהshittah{shit-taw'}
Feminine of a derivative (the second form being only in the plural, meaning the sticks of wood) from the same as H7850; the acacia (from its scourging thorns).
wood,
6086 {6086} Primeעֵץ`ets{ates}
From H6095; a tree (from its firmness); hence wood (plural sticks).
standing up.
5975 {5975} Primeעָמַד`amad{aw-mad'}
A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
Exodus 36:20
And he made boards for the tabernacle [of] shittim wood, (f) standing up.
(f) And to bear up the curtains of the tabernacle. |
- boards:
Exodus 26:15-25 And thou shalt make boards for the tabernacle [of] shittim wood standing up. ... And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Exodus 40:18-19 And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars. ... And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
|
- shittim wood:
Exodus 25:5 And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
Exodus 25:10 And they shall make an ark [of] shittim wood: two cubits and a half [shall be] the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Numbers 25:1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Deuteronomy 10:3 And I made an ark [of] shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
|
  |
|
|
