Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Ecclesiastes 4:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Two are better than one because they have a good return for their labor.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Two [are] better than one; because they have a good reward for their labour.
English Revised Version (ERV 1885)
— Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Two [are] better than one; because they have a good reward for their labor.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Better are two, than one,—in that they have a good reward for their toil.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The two [are] better than the one, in that they have a good reward by their labour.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— It is better therefore that two should be together, than one: for they have the advantage of their society:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Two are better then one: for they haue better wages for their labour.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Two [are] better then one; because they haue a good reward for their labour.
Lamsa Bible (1957)
— Two are better than one, because they have a good reward for their labor;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Two [are] better than one, [seeing] they have a good reward for their labour.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Two [are] better than one; because they have a good reward for their labour.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Two 8147
{8147} Prime
שְׁתַּיִם
sh@nayim
{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
[are] better 2896
{2896} Prime
טוֹב
towb
{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well).
than x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
one; 259
{0259} Prime
אֶחָד
'echad
{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
because x834
(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
they have 3426
{3426} Prime
יֵשׁ
yesh
{yaysh}
Perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961); there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection).
a good 2896
{2896} Prime
טוֹב
towb
{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well).
reward 7939
{7939} Prime
שָׂכָר
sakar
{saw-kawr'}
From H7986; payment of contract; concretely salary, fare, maintenance; by implication compensation, benefit.
for their labour. 5999
{5999} Prime
עָמָל
`amal
{aw-mawl'}
From H5998; toil, that is, wearing effort; hence worry, whether of body or mind.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Ecclesiastes 4:9

_ _ Two — opposed to “one” (Ecclesiastes 4:8). Ties of union, marriage, friendship, religious communion, are better than the selfish solitariness of the miser (Genesis 2:18).

_ _ reward — Advantage accrues from their efforts being conjoined. The Talmud says, “A man without a companion is like a left hand without the right.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ecclesiastes 4:7-12.

John Wesley's Explanatory Notes

Ecclesiastes 4:9

Two — Who live together in any kind of society. Because — Both have great benefit by such conjunction, whereby they support, encourage, and strengthen one another.

Geneva Bible Translation Notes

Ecclesiastes 4:9

(f) Two [are] better than one; because they have a good reward for their labour.

(f) As when man is alone, he can neither help himself nor others, he shows that men should live in mutual society to the intent that they may be profitable one to another, and that their things may increase.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
are:

Genesis 2:18 And the LORD God said, [It is] not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
Exodus 4:14-16 And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, [Is] not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart. ... And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, [even] he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.
Numbers 11:14 I am not able to bear all this people alone, because [it is] too heavy for me.
Proverbs 27:17 Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
Haggai 1:14 And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God,
Mark 6:7 And he called [unto him] the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
Acts 13:2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
Acts 15:39-40 And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus; ... And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
1 Corinthians 12:18-21 But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him. ... And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

a good:

Ruth 2:12 The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
John 4:36 And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
2 John 1:8 Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 2:18. Ex 4:14. Nu 11:14. Ru 2:12. Pv 27:17. Hg 1:14. Mk 6:7. Jn 4:36. Ac 13:2; 15:39. 1Co 12:18. 2Jn 1:8.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments