Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 5:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “The LORD our God made a covenant with us at Horeb.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
English Revised Version (ERV 1885)
— The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yahweh our God, solemnised with us a covenant in Horeb:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Jehovah our God made with us a covenant in Horeb;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord our God made a covenant with us in Horeb.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Lord our God made a couenant with vs in Horeb.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The LORD our God made a couenant with vs in Horeb.
Lamsa Bible (1957)
— The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The Lord your God made a covenant with you in Horeb{gr.Choreb}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yahweh our Elohim made a covenant with us in Chorev.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
our ´Élöhîm אֱלֹהִים 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
made 3772
{3772} Prime
כָּרַת
karath
{kaw-rath'}
A primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication to destroy or consume; specifically to covenant (that is, make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
a covenant 1285
{1285} Prime
בְּרִית
b@riyth
{ber-eeth'}
From H1262 (in the sense of cutting (like H1254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh).
with x5973
(5973) Complement
עִם
`im
{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
us in Çörëv חֹרֵב. 2722
{2722} Prime
חֹרֵב
Choreb
{kho-rabe'}
From H2717; desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 5:1-5.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Deuteronomy 4:23 Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, [or] the likeness of any [thing], which the LORD thy God hath forbidden thee.
Exodus 19:5-8 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth [is] mine: ... And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.
Exodus 24:8 And Moses took the blood, and sprinkled [it] on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.
Hebrews 8:6-13 But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises. ... In that he saith, A new [covenant], he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old [is] ready to vanish away.
Hebrews 9:19-23 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people, ... [It was] therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 19:5; 24:8. Dt 4:23. He 8:6; 9:19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments