2 Timothy 3:4New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
English Revised Version (ERV 1885)
— traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Traitors, heady, high-minded, lovers of pleasures more than lovers of God;
Darby's Translation (DBY 1890)
— traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— traitors, reckless, beclouded, lovers of pleasure more than lovers of God,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasure more than of God:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of God,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Traitours, heady, high minded, louers of pleasures more then louers of God,
Lamsa Bible (1957)
— Traitors, hasty, boasters, lovers of pleasures more than lovers of God;
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— traitors, impetuous, puffed up, lovers of lusts rather than the love of Aloha;
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— treacherous, rash, inflated, attached to pleasure more than to the love of God, |
Traitors,
4273 {4273} Primeπροδότηςprodotes{prod-ot'-ace}
From G4272 (in the sense of giving forward into another's [the enemy's] hands); a surrender.
heady,
4312 {4312} Primeπροπετήςpropetes{prop-et-ace'}
From a compound of G4253 and G4098; falling forward, that is, headlong (figuratively precipitate).
highminded,
5187 {5187} Primeτυφόωtuphoo{toof-o'-o}
From a derivative of G5188; to envelop with smoke, that is, (figuratively) to inflate with self conceit.
z5772 <5772> Grammar
Tense - Perfect (See G5778) Voice - Passive (See G5786) Mood - Participle (See G5796) Count - 463
lovers of pleasures
5369 {5369} Primeφιλήδονοςphiledonos{fil-ay'-don-os}
From G5384 and G2237; fond of pleasure, that is, voluptuous.
more
3123 {3123} Primeμᾶλλονmallon{mal'-lon}
Neuter of the comparative of the same as G3122; (adverb) more ( in a greater degree) or rather.
than
2228 {2228} Primeἤe{ay}
A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.
lovers of God;
5377 {5377} Primeφιλόθεοςphilotheos{fil-oth'-eh-os}
From G5384 and G2316; fond of God, that is, pious. |
2 Timothy 3:4
_ _ heady — precipitate in action and in passion.
_ _ high-minded — literally, “puffed up” with pride, as with smoke blinding them.
_ _ lovers of pleasure ... God — Love of pleasure destroys the love and sense of God. |
2 Timothy 3:4
Lovers of sensual pleasure — Which naturally extinguishes all love and sense of God. |
- Traitors:
2 Peter 2:10-22 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous [are they], selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities. ... But it is happened unto them according to the true proverb, The dog [is] turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.
Jude 1:8-9 Likewise also these [filthy] dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities. ... Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.
|
- highminded:
Romans 11:20 Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;
|
- lovers of God:
Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Philippians 3:18-19 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the cross of Christ: ... Whose end [is] destruction, whose God [is their] belly, and [whose] glory [is] in their shame, who mind earthly things.)
1 Timothy 5:6 But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
2 Peter 2:13 And shall receive the reward of unrighteousness, [as] they that count it pleasure to riot in the day time. Spots [they are] and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
2 Peter 2:15 Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam [the son] of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
Jude 1:19 These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
|
  |
|
|
