Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

2 Samuel 13:38

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So Absalom had fled and gone to Geshur, and was there three years.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
English Revised Version (ERV 1885)
— So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Now Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, Absolom, had fled, and had taken his journey to Geshur,—and it came to pass that he was there three years.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Absalom hath fled, and goeth to Geshur, and is there three years;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Absalom after he was fled, and come into Gessur, was there three years.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three yeeres.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three yeeres.
Lamsa Bible (1957)
— So Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— So Absalom{gr.Abessalom} fled, and departed to Geshur{gr.Gedsur}, and was there three years.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So Avshalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
So ´Avšälôm אַבשָׁלוֹם 53
{0053} Prime
אַבְשָׁלוֹם
'Abiyshalowm
{ab-ee-shaw-lome'}
From H0001 and H7965; father of peace (that is, friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite.
fled, 1272
{1272} Prime
בָּרַח
barach
{baw-rakh'}
A primitive root; to bolt, that is, figuratively to flee suddenly.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
and went y3212
[3212] Standard
יָלַך
yalak
{yaw-lak'}
A primitive root (compare H1980); to walk (literally or figuratively); causatively to carry (in various senses).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x1980
(1980) Complement
הָלַךְ
halak
{haw-lak'}
Akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively).
to Gæšûr גְּשׁוּר, 1650
{1650} Prime
גְּשׁוּר
G@shuwr
{ghesh-oor'}
From an unused root (meaning to join); bridge; Geshur, a district of Syria.
and was x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
there x8033
(8033) Complement
שָׁם
sham
{shawm}
A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.
three 7969
{7969} Prime
שָׁלוֹשׁ
shalowsh
{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
years. 8141
{8141} Prime
שָׁנֵה
shaneh
{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 2 Samuel 13:30-39.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
am 2974-2977, bc 1030-1027, An, Ex, Is, 461-464, Geshur. This was not the Geshur lying between Philistia and Egypt (
Joshua 13:13 Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
1 Samuel 27:8 And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those [nations were] of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.
), but another in Syria; probably the same as that beyond Jordan, whose inhabitants are joined with those of Maachathi,
Deuteronomy 3:14 Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day.
Joshua 12:5 And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
2 Samuel 14:23 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
2 Samuel 14:32 And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? [it had been] good for me [to have been] there still: now therefore let me see the king's face; and if there be [any] iniquity in me, let him kill me.
2 Samuel 15:8 For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 3:14. Jsh 12:5; 13:13. 1S 27:8. 2S 14:23, 32; 15:8.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments