Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

2 Kings 13:22

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now Hazael king of Aram had oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, Hazael king of Syria, had oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Hazael king of Aram hath oppressed Israel all the days of Jehoahaz,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Now Hazael, king of Syria, afflicted Israel all the days of Joachaz.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But Hazael King of Aram vexed Israel all the dayes of Iehoahaz.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But Hazael king of Syria, oppressed Israel all the dayes of Iehoahaz.
Lamsa Bible (1957)
— But Hazael king of Aram oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Hazael{gr.Azael} greatly afflicted Israel all the days of Jehoahaz{gr.Joachaz}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But Chazael king of Aram oppressed Yisrael all the days of Yehoachaz.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
But Çázä´ël חֲזָאֵל 2371
{2371} Prime
חֲזָאֵל
Chaza'el
{khaz-aw-ale'}
From H2372 and H0410; God has seen; Chazael, a king of Syria.
king 4428
{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
From H4427; a king.
of ´Áräm אֲרָם 758
{0758} Prime
אֲרַם
'Aram
{a-rawm'}
From the same as H0759; the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of a son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite.
oppressed 3905
{3905} Prime
לָחַץ
lachats
{law-khats'}
A primitive root; properly to press, that is, (figuratively) to distress.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the days 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
of Yæhô´äçäz יְהוֹאָחָז. 3059
{3059} Prime
יְהוֹאָחָז
Y@how'achaz
{yeh-ho-aw-khawz'}
From H3068 and H0270; Jehovah seized; Jehoachaz, the name of three Israelites.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 2 Kings 13:20-25.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
am 3148-3165, bc 856-839

Hazael:

2 Kings 13:3-7 And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, all [their] days. ... Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.
2 Kings 8:12 And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.
Psalms 106:40-42 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. ... Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

2K 8:12; 13:3. Ps 106:40.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments