2 chronicles 33:10 and the lord spake to manasseh and to his people but they would not hearken

2 Chronicles 33:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The LORD spoke to Manasseh and his people, but they paid no attention.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they gave no heed.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jehovah spoke to Manasseh and to his people; but they did not hearken.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Yahweh spake unto Manasseh and unto his people, but they did not give ear.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jehovah speaketh unto Manasseh and unto his people, and they have not attended,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the Lord spoke to his people, and they would not hearken.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the Lorde spake to Manasseh and to his people, but they would not regarde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
Lamsa Bible (1957)
— And the LORD spoke to Manasseh and to his people; but they would not hearken.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Lord spoke to Manasseh{gr.Manasses}, and to his people: but they hearkened not.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yahweh spake to Menashsheh, and to his people: but they would not hearken.

And Yähwè יָהוֶה 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

spake 1696

{1696} Prime
דִּבֵּר
dabar
{daw-bar'}

A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

to x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.

Mænaššè מְנַשֶּׁה, 4519

{4519} Prime
מְנַשֶּׁה
M@nashsheh
{men-ash-sheh'}

From H5382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descendant from him, and its territory.

and to x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

his people: 5971

{5971} Prime
עַם
`am
{am}

From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.

but they would not x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

hearken. 7181

{7181} Prime
קָשַׁב
qashab
{kaw-shab'}

A primitive root; to prick up the ears, that is, hearken.

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

[[no comment]]

See commentary on 2 Chronicles 33:1-10.

[[no comment]]

2 Chronicles 33:10

And the LORD spake ^(c) to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

^(c) Meaning by his prophets, but their hearts were not touched to believe and repent, without which the preaching of the word has no effect.

2 Chronicles 36:15-16 And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place: ... But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till [there was] no remedy.

Nehemiah 9:29-30 And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. ... Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.

Jeremiah 25:4-7 And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending [them]; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear. ... Yet ye have not hearkened unto me, saith the LORD; that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.

Jeremiah 44:4-5 Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending [them], saying, Oh, do not this abominable thing that I hate. ... But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

Zechariah 1:4 Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and [from] your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.

Acts 7:51-52 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers [did], so [do] ye. ... Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

2Ch 36:15. Ne 9:29. Jr 25:4; 44:4. Zc 1:4. Ac 7:51.