2 Chronicles 29:26New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The Levites stood with the [musical] instruments of David, and the priests with the trumpets.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So the Levites took their stand, with the instruments of David, and the priests, with the trumpets.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the Levites stood, with the instruments of David, and the priests with trumpets.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the Leuites stood with the instrumets of Dauid, and the Priests with the trumpets.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the Leuites stood with the instruments of Dauid, and the priestes with the trumpets.
Lamsa Bible (1957)
— And the Levites stood singing the songs of David, and the priests sounded with curved and straight trumpets.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the Lewiyyim stood with the instruments of Dawid, and the priests with the trumpets. |
And the
Læwiyyim
לְוִיִּם
3881 {3881} PrimeלֵוִיִיLeviyiy{lay-vee-ee'}
Patronymic from H3878; a Leviite or descendant of Levi.
stood
5975 {5975} Primeעָמַד`amad{aw-mad'}
A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
with the instruments
3627 {3627} Primeכְּלִיk@liy{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
of
Däwiđ
דָּוִד,
1732 {1732} PrimeדָּוִדDavid{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
and the priests
3548 {3548} Primeכֹּהֵןkohen{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
with the trumpets.
2689 {2689} Primeחֲצוֹצְרָהchatsots@rah{khats-o-tser-aw'}
By reduplication from H2690; a trumpet (from its sundered or quavering note). |
- the instruments:
1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand [were] porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, [said David], to praise [therewith].
Psalms 87:7 As well the singers as the players on instruments [shall be there]: all my springs [are] in thee.
Psalms 150:3-5 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. ... Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
Isaiah 38:20 The LORD [was ready] to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
Amos 6:5 That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David;
|
- the priests:
2 Chronicles 5:12-13 Also the Levites [which were] the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, [being] arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:) ... It came even to pass, as the trumpeters and singers [were] as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up [their] voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, [saying], For [he is] good; for his mercy [endureth] for ever: that [then] the house was filled with a cloud, [even] the house of the LORD;
Numbers 10:8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
Numbers 10:10 Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I [am] the LORD your God.
Joshua 6:4-9 And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets. ... And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, [the priests] going on, and blowing with the trumpets.
1 Chronicles 15:24 And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah [were] doorkeepers for the ark.
1 Chronicles 16:6 Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
Psalms 81:3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
Psalms 98:5-6 Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. ... With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
|
  |
|
|
