1 Corinthians 6:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— nor thieves, nor [the] covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
English Revised Version (ERV 1885)
— nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor abusive persons, nor [the] rapacious, shall inherit [the] kingdom of God.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners—shall inherit, God's kingdom.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, the reign of God shall inherit.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Nor the effeminate nor liers with mankind nor thieves nor covetous nor drunkards nor railers nor extortioners shall possess the kingdom of God.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners shall inherite the kingdome of God.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor reuilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Lamsa Bible (1957)
— Nor extortioners nor thieves nor drunkards nor railers nor defrauders shall inherit the kingdom of God.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— nor the oppressive, nor thieves, nor drunkards, nor revilers, nor the rapacious, the kingdom of Aloha can inherit.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— nor the avaricious, nor thieves, nor drunkards, nor railers, nor extortioners, will inherit the kingdom of God. |
Nor
3777 {3777} Primeοὔτεoute{oo'-teh}
From G3756 and G5037; not too, that is, neither or nor; by analogy not even.
thieves,
2812 {2812} Primeκλέπτηςkleptes{klep'-tace}
From G2813; a stealer (literally or figuratively).
nor
3777 {3777} Primeοὔτεoute{oo'-teh}
From G3756 and G5037; not too, that is, neither or nor; by analogy not even.
covetous,
4123 {4123} Primeπλεονέκτηςpleonektes{pleh-on-ek'-tace}
From G4119 and G2192; holding ( desiring) more, that is, eager for gain ( avaricious, hence a defrauder).
nor
3777 {3777} Primeοὔτεoute{oo'-teh}
From G3756 and G5037; not too, that is, neither or nor; by analogy not even.
drunkards,
3183 {3183} Primeμέθυσοςmethusos{meth'-oo-sos}
From G3184; tipsy, that is, (as noun) a sot.
nor
3756 {3756} Primeοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
revilers,
3060 {3060} Primeλοίδοροςloidoros{loy'-dor-os}
From λοιδός [[loidos]] ( mischief); abusive, that is, a black guard.
nor
3756 {3756} Primeοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
extortioners,
727 {0727} Primeἅρπαξharpax{har'-pax}
From G0726; rapacious.
shall
x3756 (3756) Complementοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
inherit
2816 {2816} Primeκληρονομέωkleronomeo{klay-ron-om-eh'-o}
From G2818; to be an heir to (literally or figuratively).
y3756 [3756] Standardοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
z5692 <5692> Grammar
Tense - Future (See G5776) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 814
the kingdom
932 {0932} Primeβασιλείαbasileia{bas-il-i'-ah}
From G0935; properly royalty, that is, (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively).
of God.
2316 {2316} Primeθεόςtheos{theh'-os}
Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very. |
- thieves:
Psalms 50:17-18 Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. ... When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Isaiah 1:23 Thy princes [are] rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
Jeremiah 7:11 Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen [it], saith the LORD.
Ezekiel 22:13 Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Ezekiel 22:27 Her princes in the midst thereof [are] like wolves ravening the prey, to shed blood, [and] to destroy souls, to get dishonest gain.
Ezekiel 22:29 The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy: yea, they have oppressed the stranger wrongfully.
Matthew 21:19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
Matthew 23:14 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
Matthew 23:33 [Ye] serpents, [ye] generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
John 12:6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
Ephesians 4:28 Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with [his] hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
1 Thessalonians 4:6 That no [man] go beyond and defraud his brother in [any] matter: because that the Lord [is] the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
1 Peter 4:15 But let none of you suffer as a murderer, or [as] a thief, or [as] an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
|
- covetous:
1 Corinthians 5:11 But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
|
  |
|
|
