1 Chronicles 7:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The sons of Tola [were] Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam and Samuel, heads of their fathers’ households. [The sons] of Tola [were] mighty men of valor in their generations; their number in the days of David was 22,600.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, [to wit], of Tola: [they were] valiant men of might in their generations; whose number [was] in the days of David two and twenty thousand and six hundred.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, [to wit], of Tola; mighty men of valour in their generations: their number in the days of David was two and twenty thousand and six hundred.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, [to wit], of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was two and twenty thousand and six hundred.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, [to wit], of Tola: [they were] valiant men of might in their generations; whose number [was] in the days of David two and twenty thousand and six hundred.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Samuel, heads of their fathers' houses, of Tola, valiant men of might in their generations; their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the sons of Tola, were Uzzi and Rephaiah and Jeriel and Jahmai and Ibsam and Shemuel, chiefs of their ancestral house, pertaining to Tola, heroes of valour, in their generations,—their number, in the days of David, twenty-two thousand and six hundred.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of the house of their fathers, [even] of Tola, mighty of valour in their generations: their number in the days of David [is] twenty and two thousand and six hundred.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The sons of Thola: Ozi and Raphaia, and Jeriel, and Jemai, and Jebsem, and Samuel, chiefs of the houses of their kindreds. Of the posterity of Thola were numbered in the days of David, two and twenty thousand six hundred most valiant men.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the sonnes of Tola, Vzzi, ? Rephaiah, and Ieriel, and Iahmai, and Iibsam, and Shemuel, heads in the housholdes of their fathers. Of Tola were valiant men of warre in their generations, whose nomber was in the dayes of Dauid two and twentie thousand, and sixe hundreth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the sonnes of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Ieriel, and Iahmai, and Iibsam, and Shemuel, heads of their fathers house, [to wit], of Tola, [they were] valiant men of might in their generations, whose number [was] in the dayes of Dauid two and twentie thousand and sixe hundred.
Lamsa Bible (1957)
— The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Joel, Lahmai, Jibsam, and Samuel, heads of their father's house; these were the sons of Tola. They were valiant men of might in their families and their generations, whose number was in the days of David twenty-two thousand and six hundred.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the sons of Tola{gr.Thola}; Uzzi{gr.Ozi}, Raphaia, and Jeriel, and Jamai, and Jemasan, and Samuel, chiefs of their fathers' houses [belonging to] Tola{gr.Thola}, men of might according to their generations; their number in the days of David [was] twenty and two thousand and six hundred.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the sons of Tola; Uzzi, and Refayah, and Yeriel, and Yachmay, and Yivsam, and Shemuel, heads of their father's house, [to wit], of Tola: [they were] valiant men of might in their generations; whose number [was] in the days of Dawid two and twenty thousand and six hundred. |
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Tôlä`
תּוֹלָע;
8439 {8439} PrimeתּוֹלָעTowla`{to-law'}
The same as H8438; worm; Tola, the name of two Israelites.
`Uzzî
עֻזִּי,
5813 {5813} Primeעֻזִּי`Uzziy{ooz-zee'}
From H5810; forceful; Uzzi, the name of six Israelites.
and
Ræfäyà
רְפָיָה,
7509 {7509} PrimeרְפָיָהR@phayah{ref-aw-yaw'}
From H7495 and H3050; Jah has cured; Rephajah, the name of five Israelites.
and
Yærî´ël
יְרִיאֵל,
3400 {3400} PrimeיְרִיאֵלY@riy'el{yer-ee-ale'}
From H3384 and H0410; thrown of God; Jeriel, an Israelite.
and
Yaçmay
יַחמַי,
3181 {3181} PrimeיַחְמַיYachmay{yakh-mah'-ee}
Probably from H3179; hot; Jachmai, an Israelite.
and
Yivŝäm
יִבשָׂם,
3005 {3005} PrimeיִבְשָׂםYibsam{yib-sawm'}
From the same as H1314; fragrant; Jibsam, an Israelite.
and
Šæmû´ël
שְׁמוּאֵל,
8050 {8050} PrimeשְׁמוּאֵלSh@muw'el{sehm-oo-ale'}
From the passive participle of H8085 and H0410; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites.
heads
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
of their father's
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
house,
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
[ to wit], of
Tôlä`
תּוֹלָע:
8439 {8439} PrimeתּוֹלָעTowla`{to-law'}
The same as H8438; worm; Tola, the name of two Israelites.
[ they were] valiant men
1368 {1368} Primeגִּבּוֹרgibbowr{ghib-bore'}
Intensive from the same as H1397; powerful; by implication warrior, tyrant.
of might
2428 {2428} Primeחַיִלchayil{khah'-yil}
From H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.
in their generations;
8435 {8435} Primeתּוֹלְדָהtowl@dah{to-led-aw'}
From H3205; (plural only) descent, that is, family; (figuratively) history.
whose number
4557 {4557} Primeמִסְפָּרmicpar{mis-pawr'}
From H5608; a number, definitely (arithmetical) or indefinitely (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration.
[ was] in the days
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
of
Däwiđ
דָּוִד
1732 {1732} PrimeדָּוִדDavid{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
and twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
and six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
hundred.
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction. |
1 Chronicles 7:2
_ _ whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred — Although a census was taken in the reign of David by order of that monarch, it is not certain that the sacred historian had it in mind, since we find here the tribe of Benjamin enumerated [1 Chronicles 7:6-12], which was not taken in David’s time; and there are other points of dissimilarity. |
1 Chronicles 7:2
And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, [to wit], of Tola: [they were] valiant men of might in their generations; (b) whose number [was] in the days of David two and twenty thousand and six hundred.
(b) That is, their number was found to be this big when David counted the people, (2 Samuel 24:1). |
- whose number:
- This was probably the number returned by Joab and his assistants, when they made that census of the people with which God was so much displeased. We find that the effective men of Issachar amounted to 87,000 (
1 Chronicles 7:5 And their brethren among all the families of Issachar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
); 22,600 of whom descended from Tola his eldest son; but whether the 36,000 (
1 Chronicles 7:4 And with them, by their generations, after the house of their fathers, [were] bands of soldiers for war, six and thirty thousand [men]: for they had many wives and sons.
) were descendants of Tola by Uzzi, and the 22,600 his descendants by Tola's other sons; or whether another of Issachar's sons be intended, does not clearly appear; though the former seems the more obvious meaning.
1 Chronicles 21:1-5 And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel. ... And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all [they of] Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah [was] four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
1 Chronicles 27:1 Now the children of Israel after their number, [to wit], the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course [were] twenty and four thousand.
1 Chronicles 27:23-24 But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens. ... Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
2 Samuel 24:1-9 And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah. ... And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah [were] five hundred thousand men.
|
  |
|
|
