1 Chronicles 7:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Their relatives among all the families of Issachar [were] mighty men of valor, enrolled by genealogy, in all 87,000.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And their brethren among all the families of Issachar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
English Revised Version (ERV 1885)
— And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valour, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And their brethren among all the families of Issachar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies eighty and seven thousand.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And their brethren among all the families of Issachar valiant men of might, registered by genealogy, in all eighty-seven thousand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, their brethren, of all the families of Issachar, heroes of great valour, were eighty-seven thousand, when they had, all, registered themselves.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and their brethren of all the families of Issachar [are] mighty of valour, eighty and seven thousand, all have their genealogy.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Their brethren also throughout all the house of Issachar, were numbered fourscore and seven thousand most valiant men for war.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of warre, rekoned in all by their genealogies foure score and seuen thousand.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And their brethren among all the families of Issachar, [were] men of might, reckoned in all by their genealogies, fourescore and seuen thousand.
Lamsa Bible (1957)
— And their brethren, all the families of Issachar, were valiant men of might, reckoned in all by their genealogy, eighty-seven thousand.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And their brethren among all the families of Issachar, also mighty men, [were] eighty-seven thousand-- [this was] the number of them all.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And their brethren among all the families of Yissaskhar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand. |
And their brethren
251 {0251} Primeאָח'ach{awkh}
A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).
among all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the families
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר
3485 {3485} PrimeיִשָּׂשכָרYissaskar{yis-saw-kawr'}
From H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob.
[ were] valiant
y1368 [1368] Standardגִּבּוֹרgibbowr{ghib-bore'}
Intensive from the same as H1397; powerful; by implication warrior, tyrant.
men
x1368 (1368) Complementגִּבּוֹרgibbowr{ghib-bore'}
Intensive from the same as H1397; powerful; by implication warrior, tyrant.
of might,
2428 {2428} Primeחַיִלchayil{khah'-yil}
From H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.
reckoned in all by their genealogies
3187 {3187} Primeיָחַשׂyachas{yaw-khas'}
A primitive root; to sprout; used only as denominative from H3188; to enroll by pedigree.
z8692 <8692> Grammar
Stem - Hithpael (See H8819) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 116
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
fourscore
8084 {8084} Primeשְׁמֹנִיםsh@moniym{shem-o-neem'}
Multiplicative from H8083; eighty; also eightieth.
and seven
7651 {7651} Primeשֶׁבַעsheba`{sheh'-bah}
From H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication a week; by extension an indefinite number.
thousand.
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand. |
1 Chronicles 7:5
_ _ fourscore and seven thousand — exclusive of the 58,600 men which the Tola branch had produced (1 Chronicles 7:24), so that in the days of David the tribe would have contained a population of 45,600. This large increase was owing to the practice of polygamy, as well as the fruitfulness of the women. A plurality of wives, though tolerated among the Hebrews, was confined chiefly to the great and wealthy; but it seems to have been generally esteemed a privilege by the tribe of Issachar, “for they had many wives and sons” [1 Chronicles 7:4]. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
