1 Chronicles 18:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and Zadok the son of Ahitub and Abimelech the son of Abiathar [were] priests, and Shavsha [was] secretary;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Shavsha was scribe;
English Revised Version (ERV 1885)
— and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Shavsha was scribe;
Darby's Translation (DBY 1890)
— and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, Zadok, son of Ahitub, and Abimelech son of Abiathar, were priests,—and, Shavsha, was scribe;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Zadok son of Ahitub, and Abimelech son of Abiathar, [are] priests, and Shavsha [is] scribe,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Susa, scribe.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Zadok the sonne of Ahitub, and Abimelech the sonne of Abiathar were the Priests, ? Shausha the Scribe,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Zadok the sonne of Ahitub, and Abimelech the sonne of Abiathar, [were] the Priests, and Shausha [was] Scribe.
Lamsa Bible (1957)
— And Zadok the son of Ahitub and Ahimelek the son of Abiathar were the priests; and Seriah was scribe;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Zadok{gr.Sadoc} son of Ahitub{gr.Achitob}, and Ahimelech{gr.Achimelech} son of Abiathar, [were] the priests; and Shushan{gr.Susa} [was] the scribe;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Tzadoq the son of Achituv, and Avimelekh the son of Evyathar, [were] the priests; and Shawsha was scribe; |
And
Xäđôk
צָדוֹק
6659 {6659} PrimeצָדוֹקTsadowq{tsaw-doke'}
From H6663; just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Áçiţûv
אֲחִטוּב,
285 {0285} Primeאֲחִיטוּב'Achiytuwb{akh-ee-toob'}
From H0251 and H2898; brother of goodness; Achitub, the name of several priests.
and
´Ávîmeleȼ
אֲבִימֶלֶך
40 {0040} Primeאֲבִימֶלֶךְ'Abiymelek{ab-ee-mel'-ek}
From H0001 and H4428; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Evyäŧär
אֶביָתָר,
54 {0054} Primeאֶבְיָתָר'Ebyathar{ab-yaw-thawr'}
Contracted from H0001 and H3498; father of abundance (that is, liberal); Ebjathar, an Israelite.
[ were] the priests;
3548 {3548} Primeכֹּהֵןkohen{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
and
Šawšä´
שַׁושָׁא
7798 {7798} PrimeשַׁוְשָׁאShavsha'{shav-shaw'}
From H7797; joyful; Shavsha, an Israelite.
was scribe;
5608 {5608} Primeסָפַרcaphar{saw-far'}
A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
- Abimelech:
2 Samuel 8:17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Seraiah [was] the scribe;
, Ahimelech.
|
- Abiathar:
2 Samuel 20:25 And Sheva [was] scribe: and Zadok and Abiathar [were] the priests:
1 Kings 2:35 And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
- Shavsha:
2 Samuel 8:17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Seraiah [was] the scribe;
, Seraiah,
2 Samuel 20:25 And Sheva [was] scribe: and Zadok and Abiathar [were] the priests:
, Sheva,
1 Kings 4:3 Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
, Shisha
|
|
|
|
