Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

1 Chronicles 13:4

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
English Revised Version (ERV 1885)
— And all the assembly said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all the congregation said that they should do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Than said all the convocation, that it should be done thus,—for right was the thing, in the eyes of all the people.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And all the assembly say to do so, for the thing is right in the eyes of all the people.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all the multitude answered that it should be so: for the word pleased all the people.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And all the Congregation answered, Let vs doe so: for the thing seemed good in the eyes of all the people.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all the Congregation saide, that they would doe so: for the thing was right in the eyes of all the people.
Lamsa Bible (1957)
— And all the assemblies said that they would do so.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all the congregation said that they would do thus; for the saying was right in the eyes of all the people.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the congregation 6951
{6951} Prime
קָהָל
qahal
{kaw-hawl'}
From H6950; assemblage (usually concretely).
said 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
that they would do x6213
(6213) Complement
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
so: y6213
[6213] Standard
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
x3651
(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}
From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).
for x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
the thing 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
was right 3474
{3474} Prime
יָשַׁר
yashar
{yaw-shar'}
A primitive root; to be straight or even; figuratively to be (causatively to make) right, pleasant, prosperous.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
in the eyes 5869
{5869} Prime
עַיִן
`ayin
{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
of all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the people. 5971
{5971} Prime
עַם
`am
{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Chronicles 13:1-8.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the thing:

1 Samuel 18:20 And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
2 Samuel 3:36 And all the people took notice [of it], and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
2 Chronicles 30:4 And the thing pleased the king and all the congregation.
*marg.
Esther 8:5 And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing [seem] right before the king, and I [be] pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which [are] in all the king's provinces:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 18:20. 2S 3:36. 2Ch 30:4. Es 8:5.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments