Revelation 17:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.
King James Version (KJV 1769) [2]
— These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
English Revised Version (ERV 1885)
— These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— These have one mind, and shall give their power and strength to the beast.
Darby's Translation (DBY 1890)
— These have one mind, and give their power and authority to the beast.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— These, have, one mind, and, their power and authority, unto the wild-beast, they give.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— These have one design: and their strength and power they shall deliver to the beast.
Geneva Bible (GNV 1560)
— These haue one minde, and shall giue their power, and authoritie vnto the beast.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— These haue one minde, and shall giue their power and strength vnto the beast.
Lamsa Bible (1957)
— These are of one accord, and they shall give their strength and authority to the beast.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— They have one will, and their power and their authority unto the beast of prey they will give.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— They have one mind; and they will give their power and authority unto the beast of prey. |
These
3778 {3778} Primeοὗτοςhoutos{hoo'-tos}
Including the nominative masculine plural (second form), nominative feminine signular (third form), and the nominate feminine plural, (fourth form). From the article G3588 and G0846; the he ( she or it), that is, this or that (often with the article repeated).
have
2192 {2192} Primeἔχωecho{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
one
3391 {3391} Primeμίαmia{mee'-ah}
Irregular feminine of G1520; one or first.
mind,
1106 {1106} Primeγνώμηgnome{gno'-may}
From G1097; cognition, that is, (subjectively) opinion, or (objectively) resolve ( counsel, consent, etc.).
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
shall give
1239 {1239} Primeδιαδίδωμιdiadidomi{dee-ad-id'-o-mee}
From G1223 and G1325; to give throughout a crowd, that is, deal out; also to deliver over (as to a successor).
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
their
1438 {1438} Primeἑαυτοῦheautou{heh-ow-too'}
(Including all the other cases); from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive (dative or accusative) of G0846; him ( her, it, them, also [in conjunction with the personal pronoun of the other persons] my, thy, our, your) - self (- selves), etc.
power
1411 {1411} Primeδύναμιςdunamis{doo'-nam-is}
From G1410; force (literally or figuratively); specifically miraculous power (usually by implication a miracle itself).
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
strength
1849 {1849} Primeἐξουσίαexousia{ex-oo-see'-ah}
From G1832 (in the sense of ability); privilege, that is, (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence.
unto the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
beast.
2342 {2342} Primeθηρίονtherion{thay-ree'-on}
Diminutive from the same as G2339; a dangerous animal. |
Revelation 17:13
_ _ one mind — one sentiment.
_ _ shall give — So Coptic. But A, B, and Syriac, “give.”
_ _ strength — Greek, “authority.” They become his dependent allies (Revelation 17:14). Thus Antichrist sets up to be King of kings, but scarcely has he put forth his claim when the true KING OF KINGS appears and dashes him down in a moment to destruction. |
Revelation 17:13
(29) These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
(29) That is, by consent and agreement, that they may conspire with the beast, and depend on his call. Their story is divided into three parts, counsels, acts, and events. The counsellors some of them consist in communicating of judgments and affections: and some in communicating of power, which they are said to have given to this beast, in this verse. |
- one:
Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
Philippians 2:2 Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, [being] of one accord, of one mind.
|
- shall:
Revelation 17:17 For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.
Isaiah 10:5-7 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. ... Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but [it is] in his heart to destroy and cut off nations not a few.
Ezekiel 38:10 Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, [that] at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
Acts 4:28 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
|
  |
|
|
