Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 29:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
English Revised Version (ERV 1885)
— The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The voice of Yahweh, bringeth birth-pains upon the wilderness; Yahweh bringeth birth-pains upon the wilderness of Kadesh!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The voice of the Lord maketh the wildernes to tremble: the Lord maketh the wildernes of Kadesh to tremble.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The voyce of the LORD shaketh the wildernes: the LORD shaketh the wildernesse of Kadesh.
Lamsa Bible (1957)
— The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Kadesh{gr.Cades}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The voice of Yahweh shaketh the wilderness; Yahweh shaketh the wilderness of Qadesh.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The voice 6963
{6963} Prime
קוֹל
qowl
{kole}
From an unused root meaning to call aloud; a voice or sound.
of Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
shaketh 2342
{2342} Prime
חוּל
chuwl
{khool}
A primitive root; properly to twist or whirl (in a circular or spiral manner), that is, (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively to wait, to pervert.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
the wilderness; 4057
{4057} Prime
מִדְבָּר
midbar
{mid-bawr'}
From H1696 in the sense of driving; a pasture (that is, open field, whither cattle are driven); by implication a desert; also speech (including its organs).
Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
shaketh 2342
{2342} Prime
חוּל
chuwl
{khool}
A primitive root; properly to twist or whirl (in a circular or spiral manner), that is, (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively to wait, to pervert.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
the wilderness 4057
{4057} Prime
מִדְבָּר
midbar
{mid-bawr'}
From H1696 in the sense of driving; a pasture (that is, open field, whither cattle are driven); by implication a desert; also speech (including its organs).
of Käđëš קָדֵשׁ. 6946
{6946} Prime
קָדֵשׁ
Qadesh
{kaw-dashe'}
The same as H6945; sanctuary; Kadesh, a place in the Desert.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 29:8

_ _ the wilderness — especially Kadesh, south of Judea, is selected as another scene of this display of divine power, as a vast and desolate region impresses the mind, like mountains, with images of grandeur.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 29:1-11.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 29:8

Kadesh — An eminent wilderness, vast and terrible, and well known to the Israelites, and wherein possibly they had seen, and observed some such effects of thunder.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 29:8

The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of (f) Kadesh.

(f) In places most desolate, where it seems there is no presence of God.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
shaketh:

Psalms 18:7 Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Psalms 46:3 [Though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Job 9:6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Isaiah 13:13 Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.
Joel 3:16 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD [will be] the hope of his people, and the strength of the children of Israel.
Haggai 2:6 For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it [is] a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry [land];
Haggai 2:21 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
Hebrews 12:26 Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

Kadesh:

Numbers 13:26 And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Nu 13:26. Jb 9:6. Ps 18:7; 46:3. Is 13:13. Jol 3:16. Hg 2:6, 21. He 12:26.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments