Psalms 148:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Both young men and virgins; Old men and children.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Both young men, and maidens; old men, and children:
English Revised Version (ERV 1885)
— Both young men and maidens; old men and children:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Both young men and virgins; Old men and children:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Both young men, and maidens; old men, and children:
Darby's Translation (DBY 1890)
— Both young men and maidens, old men with youths,—
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Young men, yea even virgins, elders, and children.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Young men, and also maidens, Aged men, with youths,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Young men and maidens: let the old with the younger, praise the name of the Lord:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Yong men and maidens, also olde men and children:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Both young men and maidens: olde men and children.
Lamsa Bible (1957)
— Both boys and maidens, old men and young men, let them praise the name of the LORD;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— young men and virgins, old men with youths:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Both young men, and maidens; old men, and children: |
Both young men,
970 {0970} Primeבָּחוּרbachuwr{baw-khoor'}
Participle passive of H0977; properly selected, that is, a youth (often collectively).
and
x1571 (1571) Complementגַּםgam{gam}
By contraction from an unused root meaning to gather; properly assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correlation both... and.
maidens;
1330 {1330} Primeבְּתוּלָהb@thuwlah{beth-oo-law'}
Feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state.
old men,
2205
and
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
children:
5288 {5288} Primeנַעַרna`ar{nah'-ar}
From H5287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication a servant; also (by interchange of sex), a girl (of similar latitude in age). |
- young men:
Psalms 8:2 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
Psalms 68:25 The singers went before, the players on instruments [followed] after; among [them were] the damsels playing with timbrels.
Jeremiah 31:13 Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
Zechariah 9:17 For how great [is] his goodness, and how great [is] his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Matthew 21:15-16 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased, ... And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
Luke 19:37 And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
Titus 2:4-6 That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children, ... Young men likewise exhort to be sober minded.
|
  |
|
|
