Titus 2:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Likewise urge the young men to be sensible;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Young men likewise exhort to be sober minded.
English Revised Version (ERV 1885)
— the younger men likewise exhort to be soberminded:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— the younger men likewise exhort to be sober-minded:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Young men likewise exhort to be sober-minded.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The younger men in like manner exhort to be discreet:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The younger men, in the same way, exhort thou to be sober-minded:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The younger men, in like manner, be exhorting to be sober-minded;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Young men, in like manner, exhort that they be sober.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Exhort yong men likewise, that they bee sober minded.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yong men likewise exhort, to bee sober minded.
Lamsa Bible (1957)
— Likewise exhort the children to be modest.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And of those who are young men, likewise, require that they be chaste.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And likewise exhort young men to be sober. |
Young men
3501 {3501} Primeνέοςneos{neh'-os}
A primary word, including the comparative (second form); 'new', that is, (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively regenerate.
likewise
5615 {5615} Primeὡσαύτωςhosautos{ho-sow'-toce}
From G5613 and an adverb from G0846; as thus, that is, in the same way.
exhort
3870 {3870} Primeπαρακαλέωparakaleo{par-ak-al-eh'-o}
From G3844 and G2564; to call near, that is, invite, invoke (by imploration, hortation or consolation).
z5720 <5720> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Imperative (See G5794) Count - 592
to be sober minded.
4993 {4993} Primeσωφρονέωsophroneo{so-fron-eh'-o}
From G4998; to be of sound mind, that is, sane, (figuratively) moderate.
z5721 <5721> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Infinitive (See G5795) Count - 647 |
Titus 2:6
_ _ Young — Greek, “The younger men.”
_ _ sober-minded — self-restrained [Alford]. “Nothing is so hard at this age as to overcome pleasures and follies” [Chrysostom]. |
Titus 2:6
To be discreet — A virtue rarely found in youth. |
- Young:
Job 29:8 The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, [and] stood up.
Psalms 148:12 Both young men, and maidens; old men, and children:
Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these [things] God will bring thee into judgment.
Ecclesiastes 12:1 Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
Joel 2:28 And it shall come to pass afterward, [that] I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
1 Peter 5:5 Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
1 John 2:13 I write unto you, fathers, because ye have known him [that is] from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.
|
- sober minded:
- or, discreet,
Titus 2:2 That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
|
  |
|
|
