psalms 106:44 nevertheless he regarded their affliction when he heard their cry

Psalms 106:44

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Nevertheless He looked upon their distress When He heard their cry;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
English Revised Version (ERV 1885)
— Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Darby's Translation (DBY 1890)
— But he regarded their distress, when he heard their cry;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then looked he on the distress which befell them,—when he heard their loud cry;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And He looketh on their distress When He heareth their cry,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he saw when they were in tribulation: and he heard their prayer.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Yet hee sawe when they were in affliction, and he heard their crie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Neuertheles he regarded their affliction: when he heard their crie.
Lamsa Bible (1957)
— Nevertheless he regarded their affliction and heard their prayer.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Ye the Lord looked upon their affliction, when he heard their petition.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

Nevertheless he regarded 7200

{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}

A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

their affliction, 6862

{6862} Prime
צַר
tsar
{tsar}

From H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, that is, trouble); also a pebble (as in H6864); (transitively) an opponent (as crowding).

when he heard 8085

{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}

A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

their cry: 7440

{7440} Prime
רִנָּה
rinnah
{rin-naw'}

From H7442; properly a creaking (or shrill sound), that is, shout (of joy or grief).

Psalms 106:44-46

_ _ If, as is probable, this Psalm was written at the time of the captivity, the writer now intimates the tokens of God’s returning favor.

See commentary on Psalms 106:34-48.

[[no comment]]

[[no comment]]

Judges 2:18 And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.

Judges 3:9 And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, [even] Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

Judges 4:3 And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.

Judges 6:6-10 And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD. ... And I said unto you, I [am] the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

Judges 10:10-16 And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim. ... And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.

1 Samuel 7:8-12 And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines. ... Then Samuel took a stone, and set [it] between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

2 Kings 14:26-27 For the LORD saw the affliction of Israel, [that it was] very bitter: for [there was] not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel. ... And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.

Nehemiah 9:27-38 Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest [them] from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies. ... And because of all this we make a sure [covenant], and write [it]; and our princes, Levites, [and] priests, seal [unto it].

Jg 2:18; 3:9; 4:3; 6:6; 10:10. 1S 7:8. 2K 14:26. Ne 9:27.