psalms 105:37 he brought them forth also with silver and gold and there was not one feeble person among their tribes

Psalms 105:37

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then He brought them out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he brought them forth with silver and gold: and there was not one feeble person among his tribes.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he brought them forth with silver and gold; and there was not one feeble among their tribes.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus brought he them forth, with silver and gold, Nor was there, throughout his tribes, one that faltered;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And bringeth them out with silver and gold, And there is not in its tribes a feeble one.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he brought them out with silver and gold: and there was not among their tribes one that was feeble.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He brought them forth also with siluer and golde, and there was none feeble among their tribes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Hee brought them foorth also with siluer and gold: and [there was] not one feeble person among their tribes.
Lamsa Bible (1957)
— He brought them forth also with silver and gold; and there was not one feeble person among their tribes.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he brought them out with silver and gold; and there was not a feeble one among their tribes.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes.

He brought them forth 3318

{3318} Prime
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}

A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

also with silver 3701

{3701} Prime
כֶּסֶף
keceph
{keh'-sef}

From H3700; silver (from its pale color); by implication money.

and gold: 2091

{2091} Prime
זָהָב
zahab
{zaw-hawb'}

From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.

and [there was] not x369

(0369) Complement
אַיִן
'ayin
{ah'-yin}

As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.

one feeble 3782

{3782} Prime
כָּשַׁל
kashal
{kaw-shal'}

A primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication to falter, stumble, faint or fall.

z8802

<8802> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386

[person] among their tribes. 7626

{7626} Prime
שֵׁבֶט
shebet
{shay'-bet}

From an unused root probably meaning to branch off; a scion, that is, (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan.

Psalms 105:37

_ _ with silver and gold — presented them by the Egyptians, as an acknowledgment due for their labors in their bondage (compare Exodus 12:35).

_ _ one feeble person — or, “stumbler,” unfit for the line of march. Compare “harnessed,” that is, accoutred and marshalled as an army on march (Exodus 13:18; Isaiah 5:27).

See commentary on Psalms 105:25-45.

Psalms 105:37

Feeble — Diseased or unable for his journey: which in so vast a body, and in a people who had been so dreadfully oppressed, was wonderful.

Psalms 105:37

He brought them forth also with silver and gold: and [there was] ^(s) not one feeble [person] among their tribes.

^(s) When their enemies felt God's plagues his children by his providence were exempted.

brought:
Genesis 15:14 And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
Exodus 3:22 But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put [them] upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.
Exodus 12:35-36 And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: ... And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them [such things as they required]. And they spoiled the Egyptians.
Acts 13:17 The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.

and there:
Considering the immense number of men, women, children, and cattle, it must certainly have appeared extraordinary, that there was none among them weak or feeble, none unable to perform the journey. The order was that "not a hoof should be left behind;" and He who commanded gave strength to obey.

Gn 15:14. Ex 3:22; 12:35. Ac 13:17.