Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 102:14

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
English Revised Version (ERV 1885)
— For thy servants take pleasure in her stones, and have pity upon her dust.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For thy servants take pleasure in her stones, and favor the dust thereof.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For thy servants take pleasure in her stones, and favour her dust.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Seeing that thy servants, take pleasure, in her stones, And, her dust, they favour:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For Thy servants have been pleased with her stones, And her dust they favour.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For the stones thereof have pleased thy servants: and they shall have pity on the earth thereof.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For thy seruants delite in the stones thereof, and haue pitie on the dust thereof.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For thy seruants take pleasure in her stones: and fauour the dust therof.
Lamsa Bible (1957)
— For thy servants take pleasure in her stones, and favor the dust thereof.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For thy servants have taken pleasure in her stones, and they shall pity her dust.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
For x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
thy servants 5650
{5650} Prime
עֶבֶד
`ebed
{eh'-bed}
From H5647; a servant.
take pleasure y7521
[7521] Standard
רָצָה
ratsah
{raw-tsaw'}
A primitive root; to be pleased with; specifically to satisfy a debt.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
in x7521
(7521) Complement
רָצָה
ratsah
{raw-tsaw'}
A primitive root; to be pleased with; specifically to satisfy a debt.
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
her stones, 68
{0068} Prime
אֶבֶן
'eben
{eh'-ben}
From the root of H1129 through the meaning, to build; a stone.
and favour 2603
{2603} Prime
חָנַן
chanan
{khaw-nan'}
A primitive root (compare H2583); properly to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (that is, move to favor by petition).
z8779
<8779> Grammar
Stem - Poel (See H8845)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 29
the dust 6083
{6083} Prime
עָפָר
`aphar
{aw-fawr'}
From H6080; dust (as powdered or gray); hence clay, earth, mud.
thereof.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 102:13-14.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 102:12-22.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 102:14

For thy servants take pleasure in her (l) stones, and favour the dust thereof.

(l) The more the Church is in misery and desolation, the more the faithful should love and pity it.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Psalms 79:1 [[A Psalm of Asaph.]] O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
Psalms 79:7-10 For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place. ... Wherefore should the heathen say, Where [is] their God? let him be known among the heathen in our sight [by] the revenging of the blood of thy servants [which is] shed.
Psalms 137:5-6 If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget [her cunning]. ... If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.
Ezra 1:5 Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all [them] whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which [is] in Jerusalem.
Ezra 3:1-3 And when the seventh month was come, and the children of Israel [were] in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. ... And they set the altar upon his bases; for fear [was] upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, [even] burnt offerings morning and evening.
Ezra 7:27 Blessed [be] the LORD God of our fathers, which hath put [such a thing] as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which [is] in Jerusalem:
Nehemiah 1:3 And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province [are] in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also [is] broken down, and the gates thereof are burned with fire.
Nehemiah 2:3 And said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, [lieth] waste, and the gates thereof are consumed with fire?
Nehemiah 2:17 Then said I unto them, Ye see the distress that we [are] in, how Jerusalem [lieth] waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.
Nehemiah 4:2 And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
Nehemiah 4:6 So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
Nehemiah 4:10 And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and [there is] much rubbish; so that we are not able to build the wall.
Daniel 9:16 O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people [are become] a reproach to all [that are] about us.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ezr 1:5; 3:1; 7:27. Ne 1:3; 2:3, 17; 4:2, 6, 10. Ps 79:1, 7; 137:5. Dn 9:16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments